Лицензионно споразумение с крайния потребител

Лицензионно споразумение с крайния потребител (EULA)

Последна актуализация 10 октомври 2025 г.

Bantam Ball е лицензиран на Вас (Краен потребител) от Low Shields, LLC, намираща се и регистрирана на адрес 2775 Polo Club Blvd, Unit 103, Lexington, Kentucky 40509, Съединени щати („Лицензодател“), за употреба само съгласно условията на настоящото Лицензионно споразумение.

С изтеглянето на Лицензираното приложение от платформата за разпространение на софтуер на Apple („App Store“) и платформата за разпространение на софтуер на Google („Play Store“), както и всяка негова актуализация (както е разрешено от настоящото Лицензионно споразумение), Вие посочвате, че се съгласявате да бъдете обвързани с всички условия на настоящото Лицензионно споразумение и че приемате настоящото Лицензионно споразумение. App Store и Play Store се наричат ​​в настоящото Лицензионно споразумение „Услуги“.

Страните по настоящото Лицензионно споразумение признават, че Услугите не са Страна по настоящото Лицензионно споразумение и не са обвързани от никакви разпоредби или задължения по отношение на Лицензираното приложение, като например гаранция, отговорност, поддръжка и съдействие за него. Low Shields, LLC, а не Услугите, носи пълна отговорност за Лицензираното приложение и неговото съдържание.

Това Лицензионно споразумение не може да предвижда правила за ползване на Лицензираното приложение, които са в противоречие с най-новите Общи условия за Apple Media Services и Общите условия за ползване на Google Play („Правила за ползване“). Low Shields, LLC потвърждава, че е имала възможност да прегледа Правилата за ползване и това Лицензионно споразумение не е в противоречие с тях.

Когато Bantam Ball бъде закупен или изтеглен чрез Услугите, Ви е лицензиран за употреба само съгласно условията на настоящото Лицензионно споразумение. Лицензодателят си запазва всички права, които не са Ви изрично предоставени. Bantam Ball трябва да се използва на устройства, работещи с операционните системи на Apple („iOS“ и „Mac OS“) или операционната система на Google („Android“).

СЪДЪРЖАНИЕ

  1. ЗАЯВЛЕНИЕТО
  2. ОБХВАТ НА ЛИЦЕНЗА
  3. ТЕХНИЧЕСКИ ИЗИСКВАНИЯ
  4. ПОДДРЪЖКА И ОБСЛУЖВАНЕ
  5. ИЗПОЛЗВАНЕ НА ДАННИ
  6. ПРИНОС, ГЕНЕРИРАН ОТ ПОТРЕБИТЕЛИ
  7. ЛИЦЕНЗ ЗА ПРИНОС
  8. ОТГОВОРНОСТ
  9. ГАРАНЦИЯ
  10. ТВЪРДЕНИЯ ЗА ПРОДУКТА
  11. СЪОТВЕТСТВИЕ СЪС ЗАКОННИ ПРЕДПИСАНИЯ
  12. КОНТАКТНА ИНФОРМАЦИЯ
  13. ПРЕКРАТЯВАНЕ
  14. УСЛОВИЯ НА СПОРАЗУМЕНИЯТА И БЕНЕФИЦИЕНТ С ТРЕТИ СТРАНИ
  15. ПРАВА НА ИНТЕЛЕКТУАЛНА СОБСТВЕНОСТ
  16. ПРИЛОЖИМО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО
  17. РАЗНИ

1. ЗАЯВЛЕНИЕТО

Bantam Ball („Лицензирано приложение“) е софтуер, създаден като мобилна игра — и персонализиран за мобилни устройства с iOS и Android („Устройства“). Използва се за игра.

Лицензираното приложение не е пригодено да спазва специфични за индустрията разпоредби (Закон за преносимост и отчетност на здравното осигуряване (HIPAA), Федерален закон за управление на информационната сигурност (FISMA) и др.), така че ако вашите взаимодействия биха били предмет на такива закони, нямате право да използвате това Лицензирано приложение. Нямате право да използвате Лицензираното приложение по начин, който би нарушил Закона Грам-Лийч-Блайли (GLBA).

2. ОБХВАТ НА ЛИЦЕНЗА

2.1 Предоставя Ви се непрехвърляем, неизключителен и неподлежащ на сублицензиране лиценз за инсталиране и използване на Лицензираното приложение на всякакви Устройства, които Вие (Краен потребител) притежавате или контролирате и както е разрешено от Правилата за ползване, с изключение на това, че такова Лицензирано приложение може да бъде достъпно и използвано от други акаунти, свързани с Вас (Краен потребител, Купувач) чрез Семейно споделяне или покупка на едро.

2.2 Този лиценз ще урежда и всички актуализации на Лицензираното приложение, предоставени от Лицензодателя, които заместват, поправят и/или допълват първото Лицензирано приложение, освен ако не е предоставен отделен лиценз за такава актуализация, като в този случай условията на този нов лиценз ще имат предимство.

2.3 Нямате право да споделяте или предоставяте Лицензираното приложение на трети страни (освен до степента, разрешена от Правилата за ползване, и с предварителното писмено съгласие на Low Shields, LLC), да продавате, отдавате под наем, заемате, давате под наем или по друг начин да разпространявате Лицензираното приложение.

2.4 Нямате право да извършвате обратно инженерство, превод, дизасемблиране, интегриране, декомпилиране, премахване, модифициране, комбиниране, създаване на производни произведения или актуализации, адаптиране или опит за извличане на изходния код на Лиценцираното приложение или която и да е негова част (освен с предварителното писмено съгласие на Low Shields, LLC).

2.5 Нямате право да копирате (с изключение на случаите, когато е изрично разрешено от този лиценз и Правилата за ползване) или да променяте Лицензираното приложение или части от него. Можете да създавате и съхранявате копия само на устройства, които притежавате или контролирате, за архивиране съгласно условията на този лиценз, Правилата за ползване и всички други условия, които се отнасят за използваното устройство или софтуер. Нямате право да премахвате никакви известия за интелектуална собственост. Вие приемате, че неупълномощени трети страни нямат право да получават достъп до тези копия по всяко време. Ако продадете Устройствата си на трета страна, трябва да премахнете Лицензираното приложение от Устройствата, преди да го направите.

2.6 Нарушенията на гореспоменатите задължения, както и опитът за такова нарушение, могат да бъдат обект на наказателно преследване и обезщетение.

2.7 Лицензодателят си запазва правото да променя условията на лицензиране.

2.8 Нищо в този лиценз не трябва да се тълкува като ограничаващо условията на трети страни. Когато използвате Лиценцираното приложение, Вие трябва да се уверите, че спазвате приложимите условия на трети страни.

3. ТЕХНИЧЕСКИ ИЗИСКВАНИЯ

3.1 Лицензираното приложение изисква фърмуер версия 1.0.0 или по-нова. Лицензодателят препоръчва използването на най-новата версия на фърмуера.

3.2 Лицензодателят се стреми да поддържа Лицензираното приложение актуализирано, така че да е съвместимо с модифицирани/нови версии на фърмуера и новия хардуер. Не Ви се предоставят права да претендирате за такава актуализация.

3.3 Вие приемате, че е Ваша отговорност да потвърдите и определите дали устройството на крайния потребител на приложението, на което възнамерявате да използвате Лиценцираното приложение, отговаря на посочените по-горе технически спецификации.

3.4 Лицензодателят си запазва правото да променя техническите спецификации, както сметне за уместно, по всяко време.

4. ПОДДРЪЖКА И ОБСЛУЖВАНЕ

4.1 Лицензодателят е единствено отговорен за предоставянето на всякакви услуги по поддръжка и поддръжка за това Лицензирано приложение. Можете да се свържете с Лицензодателя на имейл адреса, посочен в „Общ преглед“ на App Store или Play Store за това Лицензирано приложение.

4.2 Low Shields, LLC и Крайният потребител потвърждават, че Услугите нямат никакво задължение да предоставят каквито и да било услуги по поддръжка и поддръжка по отношение на Лицензираното приложение.

5. ИЗПОЛЗВАНЕ НА ДАННИ

Вие приемате, че Лицензодателят ще има достъп и ще може да променя съдържанието на изтегленото от Вас Лицензирано приложение и Вашата лична информация, както и че използването на такива материали и информация от Лицензодателя е предмет на Вашите правни споразумения с Лицензодателя и политиката за поверителност на Лицензодателя: https://lowshields.com/bantamball/ .

Вие приемате, че Лицензодателят може периодично да събира и използва технически данни и свързана информация за вашето устройство, система, приложен софтуер и периферни устройства, да предлага продуктова поддръжка, да улеснява актуализациите на софтуера и с цел предоставяне на други услуги (ако има такива), свързани с Лицензираното приложение. Лицензодателят може също да използва тази информация, за да подобри своите продукти или да ви предостави услуги или технологии, стига тя да е във форма, която не ви идентифицира лично.

6. ПРИНОС, ГЕНЕРИРАН ОТ ПОТРЕБИТЕЛИ

Лицензираното приложение не предлага на потребителите да изпращат или публикуват съдържание. Можем да ви предоставим възможността да създавате, изпращате, публикувате, показвате, предавате, изпълнявате, публикувате, разпространявате или излъчвате съдържание и материали до нас или в Лицензираното приложение, включително, но не само, текст, писмени материали, видео, аудио, снимки, графики, коментари, предложения или лична информация или други материали (наричани общо „Приноси“). Приносите могат да бъдат преглеждани от други потребители на Лицензираното приложение и чрез уебсайтове или приложения на трети страни. Като такива, всички Приноси, които предавате, могат да бъдат третирани в съответствие с Политиката за поверителност на Лицензираното приложение. Когато създавате или предоставяте Приноси, вие декларирате и гарантирате, че:

  1. Създаването, разпространението, предаването, публичното показване или изпълнението, както и достъпът, изтеглянето или копирането на вашите приноси не нарушават и няма да нарушават правата на собственост, включително, но не само, авторските права, патентите, търговските марки, търговските тайни или моралните права на трети страни.
  2. Вие сте създателят и собственикът на или притежавате необходимите лицензи, права, съгласия, разрешения и разрешения за използване и упълномощаване на нас, Лицензираното приложение и други потребители на Лицензираното приложение да използват вашите Приноси по какъвто и да е начин, предвиден от Лицензираното приложение и настоящото Лицензионно споразумение.
  3. Вие имате писменото съгласие, разрешение и/или разрешение на всяко едно и всяко идентифицируемо физическо лице във Вашите Приноси да използвате името или подобието на всяко едно и всяко такова идентифицируемо физическо лице, за да се даде възможност за включване и използване на Вашите Приноси по какъвто и да е начин, предвиден от Лицензираното приложение и настоящото Лицензионно споразумение.
  4. Вашите приноси не са неверни, неточни или подвеждащи.
  5. Вашите приноси не са непоискана или неоторизирана реклама, промоционални материали, пирамидални схеми, верижни писма, спам, масови имейли или други форми на предлагане на услуги.
  6. Вашите приноси не са неприлични, похотливи, похотливи, мръсни, насилствени, тормозещи, клеветнически, обидни или по друг начин нежелателни (както е определено от нас).
  7. Вашите приноси не осмиват, не се подиграват, не омаловажават, не сплашват или не малтретират никого.
  8. Вашите приноси не се използват за тормоз или заплахи (в правния смисъл на тези термини) към друго лице и за насърчаване на насилие срещу конкретно лице или клас хора.
  9. Вашите приноси не нарушават приложимите закони, разпоредби или правила.
  10. Вашите приноси не нарушават правата за поверителност или публичност на трети страни.
  11. Вашите приноси не нарушават приложимите закони относно детската порнография, нито са предназначени по друг начин да защитят здравето или благосъстоянието на непълнолетни.
  12. Вашите приноси не включват обидни коментари, свързани с раса, национален произход, пол, сексуални предпочитания или физически увреждания.
  13. Вашите приноси не нарушават по друг начин, нито пък препращат към материали, които нарушават, която и да е разпоредба на настоящото Лицензионно споразумение или който и да е приложим закон или разпоредба.

Всяко използване на Лицензираното приложение в нарушение на горепосоченото нарушава настоящото Лицензионно споразумение и може да доведе, наред с други неща, до прекратяване или временно спиране на вашите права за използване на Лицензираното приложение.

7. ЛИЦЕНЗ ЗА ДАРЕНИЕ

Вие се съгласявате, че можем да осъществяваме достъп, да съхраняваме, обработваме и използваме всяка информация и лични данни, които предоставяте, съгласно условията на Политиката за поверителност и вашия избор (включително настройки).

Като изпращате предложения за друга обратна връзка относно Лиценцираното приложение, вие се съгласявате, че можем да използваме и споделяме такава обратна връзка за всякакви цели, без да ви възнаграждаваме.

Ние не претендираме за собственост върху Вашите Приноси. Вие запазвате пълната собственост върху всички Ваши Приноси и всички права върху интелектуална собственост или други права на собственост, свързани с Вашите Приноси. Ние не носим отговорност за каквито и да е твърдения или декларации във Вашите Приноси, предоставени от Вас в която и да е област на Лицензираното приложение. Вие носите пълна отговорност за Вашите Приноси към Лицензираното приложение и изрично се съгласявате да ни освободите от всякаква отговорност и да се въздържате от всякакви съдебни действия срещу нас относно Вашите Приноси.

8. ОТГОВОРНОСТ

8.1 Отговорността на Лицензодателя в случай на нарушение на задължения и непозволено увреждане се ограничава до умисъл и груба небрежност. Само в случай на нарушение на съществени договорни задължения (кардинални задължения), Лицензодателят носи отговорност и в случай на лека небрежност. Във всеки случай отговорността се ограничава до предвидимите, договорно типични щети. Гореспоменатото ограничение не се прилага за наранявания на живота, крайниците или здравето.

8.2 Лицензодателят не поема отговорност за каквито и да е щети, причинени от нарушение на задълженията съгласно Раздел 2 от настоящото Лицензионно споразумение. За да избегнете загуба на данни, Вие сте длъжни да използвате функциите за архивиране на Лицензираното приложение до степента, позволена от приложимите условия за ползване на трети страни. Вие сте наясно, че в случай на промени или манипулации на Лицензираното приложение, няма да имате достъп до него.

9. ГАРАНЦИЯ

9.1 Лицензодателят гарантира, че Лицензираното приложение не съдържа шпионски софтуер, троянски коне, вируси или друг зловреден софтуер към момента на изтегляне. Лицензодателят гарантира, че Лицензираното приложение работи както е описано в потребителската документация.

9.2 Не се предоставя гаранция за Лицензираното приложение, което не е изпълнимо на устройството, което е било неоторизирано модифицирано, с него е било боравено неправилно или виновно, комбинирано или инсталирано с неподходящ хардуер или софтуер, използвано с неподходящи аксесоари, независимо дали от Вас самите или от трети страни, или ако има други причини извън сферата на влияние на Low Shields, LLC, които влияят върху изпълнимостта на Лицензираното приложение.

9.3 Вие сте длъжни да проверите Лицензираното приложение веднага след инсталирането му и да уведомите Low Shields, LLC за откритите проблеми без забавяне по имейл, предоставен в информацията за контакт. Докладът за дефект ще бъде взет предвид и допълнително разследван, ако е бил изпратен по имейл в рамките на сто осемдесет (180) дни след откриването му.

9.4 Ако потвърдим, че Лицензираното приложение е дефектно, Low Shields, LLC си запазва правото да отстрани ситуацията чрез отстраняване на дефекта или чрез заместваща доставка.

9.5 В случай на несъответствие на Лицензираното приложение с приложима гаранция, Вие можете да уведомите Оператора на магазина за услуги и покупната цена на Вашето Лицензирано приложение ще Ви бъде възстановена. До максималната степен, разрешена от приложимото законодателство, Операторът на магазина за услуги няма да има никакви други гаранционни задължения по отношение на Лицензираното приложение, както и всякакви други загуби, искове, щети, задължения, разходи и разноски, дължащи се на небрежност при спазване на гаранцията.

9.6 Ако потребителят е предприемач, всяко искане, основано на недостатъци, се погасява след изтичане на законоустановен давностен срок от дванадесет (12) месеца, считано от датата, на която Лицензираното приложение е било предоставено на потребителя. За потребители, които са потребители, се прилагат законоустановените давностни срокове.

10. ТВЪРДЕНИЯ ЗА ПРОДУКТА

Low Shields, LLC и Крайният потребител потвърждават, че Low Shields, LLC, а не Услугите, е отговорно за разглеждането на всякакви искове на Крайния потребител или трета страна, свързани с Лицензираното приложение или притежанието и/или използването на това Лицензираното приложение от Крайния потребител, включително, но не само:

  1. искове за отговорност за вреди, причинени от ...
  2. всяко твърдение, че Лицензираното приложение не отговаря на приложимото законово или регулаторно изискване; и
  3. искове, произтичащи от законодателството за защита на потребителите, поверителност или подобно законодателство, включително във връзка с използването на HealthKit и HomeKit от Вашето Лицензирано приложение.

11. СЪОТВЕТСТВИЕ СЪС ЗАКОННИ НОРМИ

Вие декларирате и гарантирате, че не се намирате в държава, която е обект на ембарго от правителството на САЩ или е определена от правителството на САЩ като държава, „подкрепяща тероризма“; и че не сте включени в нито един списък на правителството на САЩ със забранени или ограничени страни.

12. КОНТАКТНА ИНФОРМАЦИЯ

Ако имате въпроси или коментари относно това известие, можете да ни изпратите имейл на admin@lowshields.com или да се свържете с нас по пощата на адрес:

Low Shields, LLC
2775 Polo Club Blvd
Unit 103
Lexington, KY 40509
Съединени щати

13. ПРЕКРАТЯВАНЕ

Лицензът е валиден до прекратяването му от Low Shields, LLC или от Вас. Вашите права по този лиценз ще бъдат прекратени автоматично и без предизвестие от Low Shields, LLC, ако не спазвате някое от условията на този лиценз. При прекратяване на Лиценза, Вие трябва да спрете всякакво използване на Лицензираното приложение и да унищожите всички копия, пълни или частични, на Лицензираното приложение.

14. УСЛОВИЯ НА СПОРАЗУМЕНИЯТА И БЕНЕФИЦИЕНТ С ТРЕТИ СТРАНИ

Low Shields, LLC декларира и гарантира, че Low Shields, LLC ще спазва приложимите условия на споразумението с трети страни, когато използва Лицензираното приложение.

В съответствие с Раздел 9 от „Инструкции за минимални условия на Лицензионното споразумение за крайния потребител на разработчика“, както Apple, така и Google, както и техните дъщерни дружества, са трети страни бенефициенти по това Лицензионно споразумение за крайния потребител и — след като приемете условията на това Лицензионно споразумение, както Apple, така и Google ще имат право (и ще се счита, че са приели правото) да наложат това Лицензионно споразумение за крайния потребител срещу Вас като трета страна бенефициент по него.

15. ПРАВА ВЪРХУ ИНТЕЛЕКТУАЛНА СОБСТВЕНОСТ

Low Shields, LLC и Крайният потребител потвърждават, че в случай на иск от трета страна, че Лицензираното приложение или притежанието и използването на това Лицензирано приложение от Крайния потребител нарушава правата върху интелектуална собственост на третата страна, Low Shields, LLC, а не Услугите, ще носи пълна отговорност за разследването, защитата, уреждането и освобождаването от отговорност или за всякакви подобни искове за нарушаване на интелектуална собственост.

16. ПРИЛОЖИМО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО

Това Лицензионно споразумение се урежда от законите на щата Кентъки, с изключение на неговите стълкновителни норми.

17. РАЗНИ

17.1 Ако някое от условията на това споразумение е или стане невалидно, това няма да засегне валидността на останалите разпоредби. Невалидните условия ще бъдат заменени с валидни, формулирани по начин, който ще постигне основната цел.

17.2 Споразуменията за обезпечение, промените и измененията са валидни само ако са уредени в писмена форма. Предходната клауза може да бъде отменена само в писмена форма.