Lõppkasutaja litsentsileping

Lõppkasutaja litsentsileping (EULA)

Viimati uuendatud 10. oktoobril 2025

Bantam Balli litsentsi annab Teile (Lõppkasutaja) Low Shields, LLC, mis asub ja on registreeritud aadressil 2775 Polo Club Blvd, Unit 103, Lexington, Kentucky 40509, Ameerika Ühendriigid ("Litsentsiandja"), kasutamiseks ainult käesoleva litsentsilepingu tingimuste kohaselt.

Litsentseeritud rakenduse allalaadimisega Apple'i tarkvara levitamisplatvormilt („App Store“) ja Google'i tarkvara levitamisplatvormilt („Play Store“) ning kõigi nende värskendustega (käesoleva litsentsilepingu kohaselt), kinnitate, et nõustute kõigi käesoleva litsentsilepingu tingimustega ja et aktsepteerite käesoleva litsentsilepingu. App Store'i ja Play poodi nimetatakse käesolevas litsentsilepingus „Teenusteks“.

Käesoleva Litsentsilepingu pooled kinnitavad, et Teenused ei ole käesoleva Litsentsilepingu pooled ning neid ei seo Litsentseeritud Rakendusega seotud sätted ega kohustused, näiteks garantii, vastutus, hooldus ja tugi. Litsentseeritud Rakenduse ja selle sisu eest vastutab ainuisikuliselt Low Shields, LLC, mitte Teenused.

Käesolev Litsentsileping ei pruugi sisaldada Litsentseeritud Rakenduse kasutusreegleid, mis on vastuolus uusimate Apple'i Meediateenuste Tingimuste ja Google Play Teenuse osutamise tingimustega („Kasutusreeglid“). Low Shields, LLC kinnitab, et tal oli võimalus Kasutusreeglitega tutvuda ja käesolev Litsentsileping ei ole nendega vastuolus.

Teenuste kaudu ostetud või alla laaditud Bantam Ball on Teile litsentsitud kasutamiseks ainult käesoleva Litsentsilepingu tingimuste kohaselt. Litsentsiandja jätab endale kõik õigused, mida Teile otseselt ei anta. Bantam Balli tohib kasutada seadmetes, mis töötavad Apple'i operatsioonisüsteemidega („iOS” ja „Mac OS”) või Google'i operatsioonisüsteemiga („Android”).

SISUKORD

  1. TAOTLUS
  2. LITSENTSI ULATUS
  3. TEHNILISED NÕUDED
  4. HOOLDUS JA TUGI
  5. ANDMETE KASUTAMINE
  6. KASUTAJATE LOODUD PANUSED
  7. KAASTÖÖLITSENTS
  8. VASTUTUS
  9. GARANTII
  10. TOOTEVÄITED
  11. ÕIGUSNÕUETELE VASTAVUS
  12. KONTAKTANDMED
  13. LÕPETAMINE
  14. KOLMANDATE OSAPOOLTE LEPINGUTINGIMUSED JA TOETUSESAAJA
  15. INTELLEKTUAALSE OMANDI ÕIGUSED
  16. KOHALDATAV ÕIGUS
  17. MUUD ASJAD

1. TAOTLUS

Bantam Ball („litsentseeritud rakendus“) on mobiilimänguna loodud tarkvara, mis on kohandatud iOS-i ja Androidi mobiilseadmetele („seadmed“). Seda kasutatakse mängimiseks.

Litsentseeritud Rakendus ei ole kohandatud vastama valdkonnapõhistele eeskirjadele (tervisekindlustuse teisaldatavuse ja vastutuse seadus (HIPAA), föderaalne infoturbe haldamise seadus (FISMA) jne), seega kui teie suhtlusele kehtivad sellised seadused, ei tohi te seda Litsentseeritud Rakendust kasutada. Te ei tohi Litsentseeritud Rakendust kasutada viisil, mis rikuks Gramm-Leach-Bliley seadust (GLBA).

2. LITSENTSI ULATUS

2.1 Teile antakse mitteülekantav, mitte-eksklusiivne ja mitte-alllitsentseeritav litsents Litsentseeritud Rakenduse installimiseks ja kasutamiseks mis tahes Seadmetes, mis on Teie (Lõppkasutaja) omanduses või mida Te kontrollite ja mida Kasutusreeglid lubavad, välja arvatud juhul, kui Litsentseeritud Rakendusele pääsevad ligi ja seda võivad kasutada teised Teiega (Lõppkasutaja, Ostja) seotud kontod Perekonna jagamise või hulgiostude kaudu.

2.2 Käesolev litsents reguleerib ka kõiki Litsentsiandja pakutavaid Litsentseeritud Rakenduse uuendusi, mis asendavad, parandavad ja/või täiendavad esimest Litsentseeritud Rakendust, välja arvatud juhul, kui sellise uuenduse jaoks on antud eraldi litsents, sellisel juhul reguleerivad uue litsentsi tingimused.

2.3 Te ei tohi Litsentseeritud Rakendust jagada ega kolmandatele isikutele kättesaadavaks teha (välja arvatud Kasutustingimustega lubatud ulatuses ja Low Shields, LLC eelneval kirjalikul nõusolekul), Litsentseeritud Rakendust müüa, rentida, laenata, liisida ega muul viisil edasi levitada.

2.4 Te ei tohi Litsentseeritud Rakendust ega ühtegi selle osa pöördprojekteerida, tõlkida, lahti võtta, integreerida, dekompileerida, eemaldada, muuta, kombineerida, luua tuletatud teoseid või uuendusi, kohandada ega proovida tuletada Litsentseeritud Rakenduse lähtekoodi ega ühtegi selle osa (välja arvatud Low Shields, LLC eelneval kirjalikul nõusolekul).

2.5 Te ei tohi Litsentseeritud Rakendust ega selle osi kopeerida (välja arvatud juhul, kui see on käesoleva litsentsi ja Kasutustingimustega sõnaselgelt lubatud) ega muuta. Te võite luua ja salvestada koopiaid ainult seadmetesse, mis on Teie omandis või mida Te kontrollite, varukoopiate tegemiseks vastavalt käesoleva litsentsi, Kasutustingimuste ja muude seadme või tarkvara suhtes kehtivate tingimuste tingimustele. Te ei tohi eemaldada intellektuaalomandi teateid. Te kinnitate, et volitamata kolmandad isikud ei pääse neile koopiatele mingil ajal ligi. Kui müüte oma Seadmed kolmandale isikule, peate enne seda Litsentseeritud Rakenduse Seadmetest eemaldama.

2.6 Ülalmainitud kohustuste rikkumine, samuti sellise rikkumise katse, võib kaasa tuua süüdistuse esitamise ja kahju hüvitamise.

2.7 Litsentsiandjal on õigus muuta litsentsimistingimusi.

2.8 Mitte midagi selles litsentsis ei tohiks tõlgendada kolmandate isikute tingimuste piiramisena. Litsentseeritud rakenduse kasutamisel peate tagama, et järgite kohaldatavaid kolmandate isikute tingimusi.

3. TEHNILISED NÕUDED

3.1 Litsentseeritud Rakendus nõuab püsivara versiooni 1.0.0 või uuemat. Litsentsiandja soovitab kasutada püsivara uusimat versiooni.

3.2 Litsentsiandja püüab hoida Litsentseeritud Rakendust ajakohasena, et see vastaks püsivara ja uue riistvara muudetud/uutele versioonidele. Teile ei anta õigust sellist värskendust nõuda.

3.3 Te kinnitate, et Teie kohustus on kinnitada ja kindlaks teha, et rakenduse lõppkasutaja seade, millel Te kavatsete litsentseeritud rakendust kasutada, vastab eespool nimetatud tehnilistele spetsifikatsioonidele.

3.4 Litsentsiandjal on õigus tehnilisi kirjeldusi igal ajal vastavalt oma äranägemisele muuta.

4. HOOLDUS JA TUGI

4.1 Litsentsiandja vastutab ainuisikuliselt käesoleva Litsentseeritud Rakenduse hooldus- ja tugiteenuste osutamise eest. Litsentsiandjaga saab ühendust võtta selle Litsentseeritud Rakenduse App Store'i või Play poe ülevaates loetletud e-posti aadressil.

4.2 Low Shields, LLC ja Lõppkasutaja kinnitavad, et Teenustel puudub igasugune kohustus osutada Litsentseeritud Rakendusega seoses hooldus- ega tugiteenuseid.

5. ANDMETE KASUTAMINE

Te kinnitate, et Litsentsiandjal on juurdepääs Teie allalaaditud Litsentseeritud Rakenduse sisule ja Teie isikuandmetele ning need andmed on muudetavad ning et Litsentsiandja sellise materjali ja teabe kasutamine toimub vastavalt Teie ja Litsentsiandja vahelistele juriidilistele lepingutele ja Litsentsiandja privaatsuspoliitikale: https://lowshields.com/bantamball/ .

Te nõustute, et Litsentsiandja võib perioodiliselt koguda ja kasutada teie seadme, süsteemi, rakendustarkvara ja välisseadmete kohta tehnilisi andmeid ja sellega seotud teavet, pakkuda tootetuge, hõlbustada tarkvarauuenduste tegemist ja teile muude Litsentseeritud Rakendusega seotud teenuste (kui neid on) osutamiseks. Litsentsiandja võib seda teavet kasutada ka oma toodete täiustamiseks või teile teenuste või tehnoloogiate pakkumiseks, kui see on kujul, mis ei võimalda teie isikut tuvastada.

6. KASUTAJATE LOODUD PANUSED

Litsentseeritud Rakendus ei paku kasutajatele sisu esitamist ega postitamist. Me võime pakkuda teile võimalust luua, esitada, postitada, kuvada, edastada, esitada, avaldada, levitada või edastada sisu ja materjale meile või Litsentseeritud Rakenduses, sealhulgas, kuid mitte ainult, teksti, kirjutisi, videoid, heli, fotosid, graafikat, kommentaare, ettepanekuid või isikuandmeid või muud materjali (edaspidi ühiselt „Kaastööd“). Kaastöid võivad vaadata Litsentseeritud Rakenduse teised kasutajad ja need võivad ilmuda kolmandate osapoolte veebisaitide või rakenduste kaudu. Seega võidakse kõiki teie edastatud kaastöid käsitleda vastavalt Litsentseeritud Rakenduse privaatsuspoliitikale. Kaastööde loomisel või kättesaadavaks tegemisel kinnitate ja garanteerite sellega, et:

  1. Teie kaastööde loomine, levitamine, edastamine, avalik kuvamine või esitamine ning neile juurdepääs, allalaadimine või kopeerimine ei riku ega hakka rikkuma kolmandate isikute omandiõigusi, sealhulgas, kuid mitte ainult, autoriõigusi, patente, kaubamärke, ärisaladusi ega moraalseid õigusi.
  2. Teie olete litsentseeritud rakenduse looja ja omanik või teil on vajalikud litsentsid, õigused, nõusolekud, vabastused ja load selle kasutamiseks ning volitamiseks meile, litsentseeritud rakenduse ja teistele litsentseeritud rakenduse kasutajatele teie panuste kasutamiseks mis tahes viisil, mis on ette nähtud litsentseeritud rakenduses ja käesolevas litsentsilepingus.
  3. Teil on iga teie kaastöödes tuvastatava isiku kirjalik nõusolek, luba ja/või luba kasutada iga sellise tuvastatava isiku nime või sarnasust, et võimaldada teie kaastööde lisamist ja kasutamist mis tahes viisil, mis on ette nähtud litsentseeritud rakenduses ja käesolevas litsentsilepingus.
  4. Teie kaastööd ei ole valed, ebatäpsed ega eksitavad.
  5. Teie kaastööd ei ole soovimatu või volitamata reklaam, reklaammaterjalid, püramiidskeemid, kettkirjad, rämpspost, masspostitused ega muud müügipakkumised.
  6. Teie kaastööd ei ole ropud, nilbed, himurad, räpased, vägivaldsed, ahistavad, laimavad, halvustavad ega muul viisil vastuvõetamatud (vastavalt meie hinnangule).
  7. Teie kaastööd ei naeruväärista, pilka, halvusta, hirmuta ega kuritarvita kedagi.
  8. Teie kaastöid ei kasutata ühegi teise isiku ahistamiseks ega ähvardamiseks (nende terminite juriidilises tähenduses) ega konkreetse isiku või inimrühma vastu suunatud vägivalla õhutamiseks.
  9. Teie kaastööd ei riku ühtegi kohaldatavat seadust, määrust ega reeglit.
  10. Teie kaastööd ei riku ühegi kolmanda osapoole privaatsus- ega avalikustamisõigusi.
  11. Teie kaastööd ei riku ühtegi kohaldatavat seadust, mis käsitleb lastepornograafiat ega ole muul viisil mõeldud alaealiste tervise või heaolu kaitsmiseks.
  12. Teie kaastööd ei sisalda solvavaid kommentaare, mis on seotud rassi, rahvusliku päritolu, soo, seksuaalse eelistuse või füüsilise puudega.
  13. Teie kaastööd ei riku muul viisil ega lingi materjalile, mis rikub käesoleva litsentsilepingu ega ühegi kohaldatava seaduse või määruse sätet.

Litsentseeritud Rakenduse mis tahes kasutamine eelnevat rikkudes rikub käesolevat Litsentsilepingut ja võib muu hulgas kaasa tuua teie Litsentseeritud Rakenduse kasutusõiguste lõpetamise või peatamise.

7. KAASTÖÖLITSENTS

Te nõustute, et meil on õigus juurde pääseda, säilitada, töödelda ja kasutada mis tahes teavet ja isikuandmeid, mida te meile edastate, vastavalt privaatsuspoliitika tingimustele ja teie valikutele (sh seaded).

Litsentseeritud Rakenduse kohta ettepanekuid või muud tagasisidet esitades nõustute, et võime seda tagasisidet mis tahes eesmärgil teile hüvitist maksmata kasutada ja jagada.

Me ei väida endale omandiõigust teie panustele. Teile jääb täielik omandiõigus kõigile teie panustele ja kõigile intellektuaalomandi õigustele või muudele teie panustega seotud omandiõigustele. Me ei vastuta teie panustes esitatud avalduste ega esituste eest litsentseeritud rakenduse mis tahes osas. Teie olete ainuisikuliselt vastutav oma panuste eest litsentseeritud rakendusse ja nõustute sõnaselgelt vabastama meid igasugusest vastutusest ning hoiduma igasugustest õiguslikest meetmetest meie vastu seoses teie panustega.

8. VASTUTUS

8.1 Litsentsiandja vastutus kohustuste rikkumise ja delikti korral piirdub tahtluse ja raske hooletusega. Ainult oluliste lepinguliste kohustuste (kardinaalsete kohustuste) rikkumise korral vastutab Litsentsiandja ka kerge hooletuse korral. Igal juhul piirdub vastutus ettenähtavate, lepinguliselt tüüpiliste kahjudega. Eespool nimetatud piirang ei kehti elu-, jäsemete- ega tervisekahjustuste korral.

8.2 Litsentsiandja ei vastuta kahjude eest, mis on tekkinud käesoleva Litsentsilepingu punktis 2 sätestatud kohustuste rikkumise tagajärjel. Andmete kadumise vältimiseks peate kasutama Litsentseeritud Rakenduse varundusfunktsioone ulatuses, mis on lubatud kohaldatavate kolmandate osapoolte kasutustingimustega. Te olete teadlik, et Litsentseeritud Rakenduse muutmise või manipuleerimise korral ei ole teil Litsentseeritud Rakendusele juurdepääsu.

9. GARANTII

9.1 Litsentsiandja garanteerib, et Litsentseeritud Rakendus on allalaadimise ajal vaba nuhkvarast, trooja hobustest, viirustest või muust pahavarast. Litsentsiandja garanteerib, et Litsentseeritud Rakendus töötab vastavalt kasutusdokumentatsioonis kirjeldatule.

9.2 Litsentseeritud Rakendusele ei anta garantiid, kui see ei ole seadmes käivitatav, mida on volitamata muudetud, sobimatult või süüliselt käsitsetud, sobimatu riist- või tarkvaraga kombineeritud või installitud, sobimatute lisatarvikutega kasutatud, olenemata sellest, kas seda tegite Teie või kolmandad isikud, või kui esineb muid Low Shields, LLC mõjusfäärist väljaspool olevaid põhjuseid, mis mõjutavad Litsentseeritud Rakenduse käivitatavust.

9.3 Te olete kohustatud Litsentseeritud Rakendust viivitamatult pärast selle installimist kontrollima ja teavitama Low Shields, LLC-d avastatud probleemidest viivitamatult Kontaktandmetes esitatud e-posti teel. Defektiaruannet võetakse arvesse ja uuritakse edasi, kui see on saadetud e-posti teel saja kaheksakümne (180) päeva jooksul pärast avastamist.

9.4 Kui me kinnitame, et Litsentseeritud Rakendus on defektne, jätab Low Shields, LLC endale õiguse olukorda parandada kas defekti kõrvaldamise või asendustarne abil.

9.5 Juhul, kui Litsentseeritud Rakendus ei vasta mis tahes kohaldatavale garantiile, võite sellest Teenuste Poe Operaatorit teavitada ja Teie Litsentseeritud Rakenduse ostuhind tagastatakse Teile. Kohaldatava õigusega lubatud maksimaalses ulatuses ei ole Teenuste Poe Operaatoril Litsentseeritud Rakenduse ega muude kahjude, nõuete, kahjutasude, kohustuste, kulude ja väljaminekute osas mingeid muid garantiikohustusi, mis on seotud garantiitingimuste eiramisega.

9.6 Kui kasutaja on ettevõtja, aegub igasugune puudustel põhinev nõue pärast seadusjärgset aegumistähtaega, mis on kaksteist (12) kuud alates Litsentseeritud Rakenduse kasutajale kättesaadavaks tegemisest. Seaduses sätestatud seadusjärgsed aegumistähtajad kehtivad tarbijatest kasutajatele.

10. TOOTEVÄITED

Low Shields, LLC ja Lõppkasutaja kinnitavad, et Low Shields, LLC, mitte Teenused, vastutab Lõppkasutaja või mis tahes kolmanda isiku mis tahes nõuete lahendamise eest, mis on seotud Litsentseeritud Rakenduse või Lõppkasutaja Litsentseeritud Rakenduse omamise ja/või kasutamisega, sealhulgas, kuid mitte ainult:

  1. tootevastutuse nõuded;
  2. mis tahes väide, et litsentseeritud rakendus ei vasta mis tahes kohaldatavale õigus- või regulatiivsele nõudele; ja
  3. tarbijakaitse-, privaatsus- või sarnaste õigusaktide alusel tekkivad nõuded, sealhulgas seoses Teie Litsentseeritud Rakenduse HealthKiti ja HomeKiti kasutamisega.

11. ÕIGUSNÕUETELE VASTAVUS

Te kinnitate ja garanteerite, et te ei asu riigis, mille suhtes kehtib USA valitsuse embargo või mille USA valitsus on määranud terrorismi toetavaks riigiks; ja et te ei ole kantud ühtegi USA valitsuse keelatud või piiratud osapoolte nimekirja.

12. KONTAKTANDMED

Kui teil on selle teate kohta küsimusi või kommentaare, võite saata meile e-kirja aadressile admin@lowshields.com või võtta meiega ühendust posti teel aadressil:

Low Shields, LLC
2775 Polo Club Blvd
Unit 103
Lexington, KY 40509
Ameerika Ühendriigid

13. LÕPETAMINE

Litsents kehtib kuni selle lõpetamiseni Low Shields, LLC või Teie poolt. Teie õigused selle litsentsi alusel lõpevad automaatselt ja ilma Low Shields, LLC poolse etteteatamiseta, kui Te ei järgi käesoleva litsentsi mis tahes tingimust. Litsentsi lõppemise korral peate lõpetama Litsentseeritud Rakenduse igasuguse kasutamise ja hävitama kõik Litsentseeritud Rakenduse koopiad, nii täielikud kui ka osalised.

14. KOLMANDATE OSAPOOLTE LEPINGUTINGIMUSED JA TOETUSESAAJA

Low Shields, LLC kinnitab ja garanteerib, et Low Shields, LLC järgib litsentseeritud rakenduse kasutamisel kohaldatavaid kolmandate osapoolte lepingutingimusi.

Vastavalt „Arendaja lõppkasutaja litsentsilepingu miinimumtingimuste juhiste” paragrahvile 9 on nii Apple kui ka Google ja nende tütarettevõtted käesoleva lõppkasutaja litsentsilepingu kolmandatest isikutest soodustatud isikud ning – kui te nõustute käesoleva litsentsilepingu tingimustega, on nii Apple'il kui ka Google'il õigus (ja loetakse, et nad on selle õiguse aktsepteerinud) jõustada käesolevat lõppkasutaja litsentsilepingut teie kui selle kolmandast isikust soodustatud isiku vastu.

15. INTELLEKTUAALSE OMANDI ÕIGUSED

Low Shields, LLC ja Lõppkasutaja kinnitavad, et juhul, kui kolmas isik esitab nõude, et Litsentseeritud Rakendus või Lõppkasutaja poolt Litsentseeritud Rakenduse omamine ja kasutamine rikub kolmanda isiku intellektuaalomandi õigusi, vastutab uurimise, kaitsmise, kokkuleppe ja mis tahes selliste intellektuaalomandi rikkumise nõuete eest ainuisikuliselt Low Shields, LLC, mitte Teenused.

16. KOHALDATAV ÕIGUS

Käesolevale litsentsilepingule kohaldatakse Kentucky osariigi õigust, välja arvatud kollisiooninormid.

17. MUUD ASJAD

17.1 Kui mõni käesoleva lepingu tingimustest peaks olema või muutuma kehtetuks, ei mõjuta see ülejäänud sätete kehtivust. Kehtetud tingimused asendatakse kehtivatega, mis on sõnastatud viisil, mis saavutab lepingu peamise eesmärgi.

17.2 Kõrvallepingud, muudatused ja täiendused kehtivad ainult kirjalikult vormistatuna. Eelmisest punktist saab loobuda ainult kirjalikult.