Pravila o privatnosti
Zadnje ažuriranje 10. listopada 2025.
Ova Obavijest o privatnosti za Low Shields, LLC („mi“, „nas“ ili „naš“) opisuje kako i zašto možemo pristupiti, prikupljati, pohranjivati, koristiti i/ili dijeliti („obrađivati“) vaše osobne podatke kada koristite naše usluge („Usluge“), uključujući kada:
- Preuzmite i koristite našu mobilnu aplikaciju (Bantam Ball) ili bilo koju drugu našu aplikaciju koja sadrži poveznicu na ovu Obavijest o privatnosti
- Surađujte s nama na druge povezane načine, uključujući prodaju, marketing ili događaje
Pitanja ili nedoumice? Čitanje ove Obavijesti o privatnosti pomoći će vam da shvatite svoja prava i izbore u vezi s privatnošću. Odgovorni smo za donošenje odluka o tome kako se vaši osobni podaci obrađuju. Ako se ne slažete s našim pravilima i praksama, nemojte koristiti naše Usluge. Ako i dalje imate bilo kakvih pitanja ili nedoumica, kontaktirajte nas na admin@lowshields.com.
SAŽETAK KLJUČNIH TOČAKA
Ovaj sažetak sadrži ključne točke iz naše Obavijesti o privatnosti, ali više detalja o bilo kojoj od ovih tema možete pronaći klikom na poveznicu koja slijedi nakon svake ključne točke ili korištenjem našeg sadržaja u nastavku kako biste pronašli odjeljak koji tražite.
Koje osobne podatke obrađujemo? Kada posjetite, koristite ili se krećete po našim Uslugama, možemo obrađivati osobne podatke ovisno o tome kako komunicirate s nama i Uslugama, koje odabire napravite te koje proizvode i značajke koristite. Saznajte više o osobnim podacima koje nam otkrivate.
Obrađujemo li osjetljive osobne podatke? Neki se podaci mogu smatrati "posebnim" ili "osjetljivim" u određenim jurisdikcijama, na primjer vaše rasno ili etničko podrijetlo, seksualna orijentacija i vjerska uvjerenja. Ne obrađujemo osjetljive osobne podatke.
Prikupljamo li ikakve podatke od trećih strana? Ne prikupljamo nikakve podatke od trećih strana.
Kako obrađujemo vaše podatke? Obrađujemo vaše podatke kako bismo pružili, poboljšali i upravljali našim Uslugama, komunicirali s vama, radi sigurnosti i sprječavanja prijevara te kako bismo se pridržavali zakona. Također možemo obrađivati vaše podatke u druge svrhe uz vaš pristanak. Obrađujemo vaše podatke samo kada za to imamo valjan pravni razlog. Saznajte više o tome kako obrađujemo vaše podatke.
U kojim situacijama i s kojim stranama dijelimo osobne podatke? Podatke možemo dijeliti u određenim situacijama i s određenim trećim stranama. Saznajte više o tome kada i s kim dijelimo vaše osobne podatke.
Kako čuvamo sigurnost vaših podataka? Imamo odgovarajuće organizacijske i tehničke procese i postupke za zaštitu vaših osobnih podataka. Međutim, nijedan elektronički prijenos putem interneta ili tehnologija pohrane informacija ne mogu se jamčiti kao 100% sigurni, stoga ne možemo obećati ili jamčiti da hakeri, kibernetički kriminalci ili druge neovlaštene treće strane neće moći probiti našu sigurnost i nepropisno prikupljati, pristupati, krasti ili mijenjati vaše podatke. Saznajte više o tome kako čuvamo sigurnost vaših podataka.
Koja su vaša prava? Ovisno o vašoj geografskoj lokaciji, primjenjivi zakon o privatnosti može značiti da imate određena prava u vezi s vašim osobnim podacima. Saznajte više o svojim pravima na privatnost.
Kako ostvarujete svoja prava? Najlakši način za ostvarivanje vaših prava je posjetom https://lowshields.com/bantamball/ ili kontaktiranjem nas. Razmotrit ćemo i postupiti po svakom zahtjevu u skladu s važećim zakonima o zaštiti podataka.
Želite li saznati više o tome što radimo s informacijama koje prikupljamo? U cijelosti pročitajte Obavijest o privatnosti.
SADRŽAJ
- KOJE INFORMACIJE PRIKUPLJAMO?
- KAKO OBRAĐUJEMO VAŠE PODATKE?
- NA KOJE SE PRAVNE OSNOVE OSLANJAMO ZA OBRADU VAŠIH OSOBNIH PODATAKA?
- KADA I S KIM DIJELIMO VAŠE OSOBNE PODATKE?
- KAKAV JE NAŠ STAV O WEB-MJESTIMA TREĆIH STRANA?
- KORISTIMO LI KOLAČIĆE I DRUGE TEHNOLOGIJE PRAĆENJA?
- PRENOSE LI SE VAŠI PODACI MEĐUNARODNO?
- KOLIKO DUGO ČUVAMO VAŠE PODATKE?
- KAKO ŠTITIMO VAŠE PODATKE?
- KOJA SU VAŠA PRAVA NA PRIVATNOST?
- KONTROLE ZA ZNAČAJKE KOJE SE NE PRATI
- IMAJU LI STANOVNICI SJEDINJENIH AMERIČKIH DRŽAVA POSEBNA PRAVA NA PRIVATNOST?
- IMAJU LI DRUGE REGIJE POSEBNA PRAVA NA PRIVATNOST?
- AŽURIRAVAMO LI OVU OBAVIJEST?
- KAKO NAS MOŽETE KONTAKTIRATI U VEZI S OVOM OBAVIJESTI?
- KAKO MOŽETE PREGLEDATI, AŽURIRATI ILI IZBRISATI PODATKE KOJE PRIKUPLJAMO OD VAS?
1. KOJE PODATKE PRIKUPLJAMO?
Osobni podaci koje nam otkrivate
Ukratko: Prikupljamo osobne podatke koje nam dajete.
Prikupljamo osobne podatke koje nam dobrovoljno dajete kada izrazite interes za dobivanje informacija o nama ili našim proizvodima i Uslugama, kada sudjelujete u aktivnostima na Uslugama ili na drugi način kada nas kontaktirate.
Osobni podaci koje dajete. Osobni podaci koje prikupljamo ovise o kontekstu vaših interakcija s nama i Uslugama, vašim izborima te proizvodima i značajkama koje koristite. Osobni podaci koje prikupljamo mogu uključivati sljedeće:
- adrese e-pošte
Osjetljive informacije. Ne obrađujemo osjetljive informacije.
Podaci o plaćanju. Ako se odlučite za kupnju, možemo prikupljati podatke potrebne za obradu vašeg plaćanja, kao što su broj vašeg instrumenta plaćanja i sigurnosni kod povezan s vašim instrumentom plaćanja. Sve podatke o plaćanju obrađuju i pohranjuju Google i Apple. Veze na njihove obavijesti o privatnosti možete pronaći ovdje: https://policies.google.com/privacy i https://www.apple.com/legal/privacy/ .
Podaci aplikacije. Ako koristite našu aplikaciju (aplikacije), možemo prikupljati i sljedeće podatke ako nam date pristup ili dopuštenje:
- Podaci o mobilnom uređaju. Automatski prikupljamo podatke o uređaju (kao što su ID vašeg mobilnog uređaja, model i proizvođač), operativni sustav, informacije o verziji i konfiguraciji sustava, identifikacijske brojeve uređaja i aplikacija, vrstu i verziju preglednika, model hardvera, davatelja internetskih usluga i/ili mobilnog operatera te adresu internetskog protokola (IP) (ili proxy poslužitelj). Ako koristite našu(e) aplikaciju(e), možemo prikupljati i podatke o telefonskoj mreži povezanoj s vašim mobilnim uređajem, operativnom sustavu ili platformi vašeg mobilnog uređaja, vrsti mobilnog uređaja koji koristite, jedinstvenom ID-u vašeg mobilnog uređaja i podatke o značajkama naše(ih) aplikacije(a) kojima ste pristupili.
Ove informacije su prvenstveno potrebne za održavanje sigurnosti i rada naše(ih) aplikacije(a), za rješavanje problema te za našu internu analitiku i izvještavanje.
Svi osobni podaci koje nam dajete moraju biti istiniti, potpuni i točni, a o svim promjenama takvih osobnih podataka morate nas obavijestiti.
Automatski prikupljene informacije
Ukratko: Neke informacije - poput vaše IP adrese i/ili karakteristika preglednika i uređaja - automatski se prikupljaju kada posjetite naše Usluge.
Automatski prikupljamo određene podatke kada posjetite, koristite ili se krećete po Uslugama. Ti podaci ne otkrivaju vaš specifični identitet (poput vašeg imena ili kontaktnih podataka), ali mogu uključivati podatke o uređaju i korištenju, kao što su vaša IP adresa, karakteristike preglednika i uređaja, operativni sustav, jezične postavke, URL-ovi s kojih se odnosi preusmjeravanje, naziv uređaja, zemlja, lokacija, podaci o tome kako i kada koristite naše Usluge i druge tehničke podatke. Ti su podaci prvenstveno potrebni za održavanje sigurnosti i rada naših Usluga te za našu internu analitiku i izvještavanje.
Kao i mnoga poduzeća, i mi prikupljamo podatke putem kolačića i sličnih tehnologija. Više o tome možete saznati u našoj Obavijesti o kolačićima: https://lowshields.com/bantamball/ .
Informacije koje prikupljamo uključuju:
- Podaci o zapisnicima i korištenju. Podaci o zapisnicima i korištenju su informacije vezane uz usluge, dijagnostičke informacije, informacije o korištenju i performansama koje naši poslužitelji automatski prikupljaju kada pristupate našim Uslugama ili ih koristite, a koje bilježimo u datoteke zapisnika. Ovisno o tome kako komunicirate s nama, ovi podaci zapisnika mogu uključivati vašu IP adresu, podatke o uređaju, vrstu preglednika i postavke te informacije o vašoj aktivnosti u Uslugama (kao što su datumske/vremenske oznake povezane s vašom upotrebom, pregledane stranice i datoteke, pretraživanja i druge radnje koje poduzimate, kao što su značajke koje koristite), informacije o događajima na uređaju (kao što su aktivnost sustava, izvješća o pogreškama (ponekad nazvana "ispisi podataka o rušenju") i postavke hardvera).
- Podaci o uređaju. Prikupljamo podatke o uređaju kao što su informacije o vašem računalu, telefonu, tabletu ili drugom uređaju koji koristite za pristup Uslugama. Ovisno o korištenom uređaju, ovi podaci o uređaju mogu uključivati informacije kao što su vaša IP adresa (ili proxy poslužitelj), identifikacijski brojevi uređaja i aplikacija, lokacija, vrsta preglednika, model hardvera, davatelj internetskih usluga i/ili mobilni operater, operativni sustav i informacije o konfiguraciji sustava.
- Podaci o lokaciji. Prikupljamo podatke o lokaciji kao što su informacije o lokaciji vašeg uređaja, koje mogu biti precizne ili neprecizne. Količina informacija koje prikupljamo ovisi o vrsti i postavkama uređaja koji koristite za pristup Uslugama. Na primjer, možemo koristiti GPS i druge tehnologije za prikupljanje podataka o geolokaciji koji nam govore vašu trenutnu lokaciju (na temelju vaše IP adrese). Možete se isključiti iz prikupljanja ovih informacija tako da odbijete pristup informacijama ili onemogućavanjem postavke Lokacija na svom uređaju. Međutim, ako se odlučite isključiti, možda nećete moći koristiti određene aspekte Usluga.
2. KAKO OBRAĐUJEMO VAŠE PODATKE?
Ukratko: Obrađujemo vaše podatke kako bismo pružili, poboljšali i upravljali našim Uslugama, komunicirali s vama, radi sigurnosti i sprječavanja prijevara te kako bismo se pridržavali zakona. Osobne podatke obrađujemo u sljedeće svrhe navedene u nastavku. Također možemo obrađivati vaše podatke u druge svrhe samo uz vaš prethodni izričiti pristanak.
Vaše osobne podatke obrađujemo iz različitih razloga, ovisno o tome kako komunicirate s našim Uslugama, uključujući:
- Radi spašavanja ili zaštite vitalnih interesa pojedinca. Možemo obrađivati vaše podatke kada je to potrebno radi spašavanja ili zaštite vitalnih interesa pojedinca, kao što je sprječavanje štete.
3. NA KOJE SE PRAVNE OSNOVE OSLANJAMO ZA OBRADU VAŠIH PODATAKA?
Ukratko: Vaše osobne podatke obrađujemo samo kada smatramo da je to potrebno i kada imamo valjan pravni razlog (tj. pravnu osnovu) za to prema važećem zakonu, na primjer uz vaš pristanak, radi poštivanja zakona, pružanja usluga za sklapanje ili ispunjavanje naših ugovornih obveza, zaštite vaših prava ili ispunjavanja naših legitimnih poslovnih interesa.
Ako se nalazite u EU ili Ujedinjenoj Kraljevini, ovaj se odjeljak odnosi na vas.
Opća uredba o zaštiti podataka (GDPR) i GDPR u Ujedinjenom Kraljevstvu zahtijevaju od nas da objasnimo valjane pravne osnove na koje se oslanjamo kako bismo obrađivali vaše osobne podatke. Kao takvi, možemo se osloniti na sljedeće pravne osnove za obradu vaših osobnih podataka:
- Privola. Vaše podatke možemo obrađivati ako ste nam dali dopuštenje (tj. privolu) za korištenje vaših osobnih podataka u određenu svrhu. Svoju privolu možete povući u bilo kojem trenutku. Saznajte više o povlačenju privole.
- Pravne obveze. Možemo obrađivati vaše podatke ako smatramo da je to potrebno za ispunjavanje naših zakonskih obveza, kao što je suradnja s tijelom za provedbu zakona ili regulatornom agencijom, ostvarivanje ili obrana naših zakonskih prava ili otkrivanje vaših podataka kao dokaza u parnici u koju smo uključeni.
- Vitalni interesi. Možemo obrađivati vaše podatke kada smatramo da je to potrebno za zaštitu vaših vitalnih interesa ili vitalnih interesa treće strane, kao što su situacije koje uključuju potencijalne prijetnje sigurnosti bilo koje osobe.
Ako se nalazite u Kanadi, ovaj odjeljak se odnosi na vas.
Vaše podatke možemo obrađivati ako ste nam dali posebno dopuštenje (tj. izričitu suglasnost) za korištenje vaših osobnih podataka u određenu svrhu ili u situacijama u kojima se vaša suglasnost može zaključiti (tj. implicitna suglasnost). Svoju suglasnost možete povući u bilo kojem trenutku.
U nekim iznimnim slučajevima, možemo biti zakonski ovlašteni prema važećem zakonu obrađivati vaše podatke bez vašeg pristanka, uključujući, na primjer:
- Ako je prikupljanje očito u interesu pojedinca i privola se ne može dobiti pravovremeno
- Za istrage i otkrivanje i sprječavanje prijevara
- Za poslovne transakcije pod uvjetom da su ispunjeni određeni uvjeti
- Ako je sadržano u izjavi svjedoka i prikupljanje je potrebno za procjenu, obradu ili rješavanje zahtjeva za osiguranje
- Za identifikaciju ozlijeđenih, bolesnih ili preminulih osoba i komunikaciju s najbližom rodbinom
- Ako imamo razumne osnove vjerovati da je pojedinac bio, jest ili bi mogao biti žrtva financijske zlouporabe
- Ako je razumno očekivati da bi prikupljanje i korištenje uz pristanak ugrozilo dostupnost ili točnost informacija i ako je prikupljanje razumno u svrhe povezane s istragom kršenja ugovora ili kršenja zakona Kanade ili pokrajine
- Ako je otkrivanje potrebno radi poštivanja sudskog poziva, naloga, sudskog naloga ili pravila suda koja se odnose na predočenje zapisa
- Ako ih je pojedinac izradio u sklopu svog zaposlenja, poslovanja ili profesije i ako je prikupljanje u skladu sa svrhom za koju su informacije proizvedene
- Ako je zbirka isključivo u novinarske, umjetničke ili književne svrhe
- Ako su informacije javno dostupne i određene su propisima
- Možemo otkriti anonimizirane podatke za odobrene istraživačke ili statističke projekte, podložno etičkom nadzoru i obvezama povjerljivosti.
4. KADA I S KIM DIJELIMO VAŠE OSOBNE PODATKE?
Ukratko: Možemo dijeliti informacije u određenim situacijama opisanim u ovom odjeljku i/ili sa sljedećim trećim stranama.
Dobavljači, konzultanti i drugi pružatelji usluga trećih strana. Možemo dijeliti vaše podatke s dobavljačima, pružateljima usluga, izvođačima radova ili agentima trećih strana („treće strane“) koji obavljaju usluge za nas ili u naše ime i kojima je potreban pristup takvim informacijama za obavljanje tog posla. Imamo ugovore s našim trećim stranama, koji su osmišljeni kako bi pomogli u zaštiti vaših osobnih podataka. To znači da ne mogu ništa učiniti s vašim osobnim podacima osim ako ih mi ne uputimo da to učine. Također neće dijeliti vaše osobne podatke ni s jednom organizacijom osim s nama. Također se obvezuju štititi podatke koje posjeduju u naše ime i čuvati ih u razdoblju koje mi uputimo.
Treće strane s kojima možemo dijeliti osobne podatke su sljedeće:
- Oglašavanje, izravni marketing i generiranje potencijalnih klijenata: AdMob i Google AdSense
- Faktura i naplata: Google Play naplata i Apple StoreKit
Također možemo biti dužni podijeliti vaše osobne podatke u sljedećim situacijama:
- Prijenos poslovanja. Vaše podatke možemo dijeliti ili prenijeti u vezi s ili tijekom pregovora o bilo kakvom spajanju, prodaji imovine tvrtke, financiranju ili preuzimanju cijelog ili dijela našeg poslovanja drugoj tvrtki.
5. KAKAV JE NAŠ STAV O WEB-MJESTIMA TREĆIH STRANA?
Ukratko: Nismo odgovorni za sigurnost bilo kojih informacija koje dijelite s trećim stranama na koje možemo postaviti poveznice ili koje se oglašavaju na našim Uslugama, ali nisu povezane s našim Uslugama.
Usluge mogu sadržavati poveznice na web-stranice, online usluge ili mobilne aplikacije trećih strana i/ili sadržavati oglase trećih strana koje nisu povezane s nama i koje mogu sadržavati poveznice na druge web-stranice, usluge ili aplikacije. Sukladno tome, ne dajemo nikakva jamstva u vezi s takvim trećim stranama i nećemo biti odgovorni za bilo kakav gubitak ili štetu uzrokovanu korištenjem takvih web-stranica, usluga ili aplikacija trećih strana. Uključivanje poveznice na web-stranicu, uslugu ili aplikaciju treće strane ne podrazumijeva naše odobrenje. Ne možemo jamčiti sigurnost i privatnost podataka koje dajete bilo kojoj web-stranici trećih strana. Svi podaci koje prikupljaju treće strane nisu obuhvaćeni ovom Obavijesti o privatnosti. Nismo odgovorni za sadržaj ili prakse i politike privatnosti i sigurnosti bilo kojih trećih strana, uključujući druge web-stranice, usluge ili aplikacije koje mogu biti povezane s Uslugama ili s njih. Trebali biste pregledati politike takvih trećih strana i izravno ih kontaktirati kako biste odgovorili na svoja pitanja.
6. KORISTIMO LI KOLAČIĆE I DRUGE TEHNOLOGIJE PRAĆENJA?
Ukratko: Možemo koristiti kolačiće i druge tehnologije praćenja za prikupljanje i pohranjivanje vaših podataka.
Možemo koristiti kolačiće i slične tehnologije praćenja (poput web-pratilica i piksela) za prikupljanje informacija kada koristite naše Usluge. Neke tehnologije online praćenja pomažu nam u održavanju sigurnosti naših Usluga, sprječavanju rušenja, ispravljanju pogrešaka, spremanju vaših postavki i pomaganju u osnovnim funkcijama web-mjesta.
Također dopuštamo trećim stranama i pružateljima usluga korištenje tehnologija online praćenja na našim Uslugama za analitiku i oglašavanje, uključujući pomoć u upravljanju i prikazivanju oglasa, prilagođavanje oglasa vašim interesima ili slanje podsjetnika o napuštenim košaricama (ovisno o vašim komunikacijskim preferencijama). Treće strane i pružatelji usluga koriste svoju tehnologiju za pružanje oglašavanja o proizvodima i uslugama prilagođenim vašim interesima, koje se može pojaviti na našim Uslugama ili na drugim web stranicama.
U mjeri u kojoj se ove tehnologije online praćenja smatraju "prodajom"/"dijeljenjem" (što uključuje ciljano oglašavanje, kako je definirano u važećim zakonima) prema važećim zakonima saveznih država SAD-a, možete se isključiti iz ovih tehnologija online praćenja podnošenjem zahtjeva kako je opisano u nastavku u odjeljku "IMAJU LI STANOVNICI SJEDINJENIH DRŽAVA POSEBNA PRAVA NA PRIVATNOST?"
Specifične informacije o tome kako koristimo takve tehnologije i kako možete odbiti određene kolačiće navedene su u našoj Obavijesti o kolačićima: https://lowshields.com/bantamball/ .
7. PRENOSE LI SE VAŠI PODACI MEĐUNARODNO?
Ukratko: Vaše podatke možemo prenositi, pohranjivati i obrađivati u drugim zemljama osim vaše.
Naši se poslužitelji nalaze u Sjedinjenim Američkim Državama. Bez obzira na vašu lokaciju, imajte na umu da vaše podatke možemo prenijeti, pohraniti i obraditi u našim objektima i objektima trećih strana s kojima možemo dijeliti vaše osobne podatke (vidi "KADA I S KIM DIJELIMO VAŠE OSOBNE PODATKE?" gore), uključujući objekte u Sjedinjenim Američkim Državama i drugim zemljama.
Ako ste stanovnik Europskog gospodarskog prostora (EGP), Ujedinjenog Kraljevstva (UK) ili Švicarske, te zemlje možda nemaju zakone o zaštiti podataka ili druge slične zakone koji su sveobuhvatni kao oni u vašoj zemlji. Međutim, poduzet ćemo sve potrebne mjere za zaštitu vaših osobnih podataka u skladu s ovom Obavijesti o privatnosti i važećim zakonima.
Standardne ugovorne klauzule Europske komisije:
Implementirali smo mjere za zaštitu vaših osobnih podataka, uključujući korištenje Standardnih ugovornih klauzula Europske komisije za prijenos osobnih podataka između tvrtki u našoj grupi te između nas i naših trećih strana koje pružaju usluge. Ove klauzule zahtijevaju od svih primatelja da zaštite sve osobne podatke koje obrađuju, a koji potječu iz EGP-a ili Ujedinjenog Kraljevstva, u skladu s europskim zakonima i propisima o zaštiti podataka. Naše Standardne ugovorne klauzule mogu se dostaviti na zahtjev. Implementirali smo slične odgovarajuće zaštitne mjere s našim trećim stranama koje pružaju usluge i partnerima, a dodatne pojedinosti mogu se dostaviti na zahtjev.
8. KOLIKO DUGO ČUVAMO VAŠE PODATKE?
Ukratko: Vaše podatke čuvamo onoliko dugo koliko je potrebno za ispunjavanje svrha navedenih u ovoj Obavijesti o privatnosti, osim ako zakon ne propisuje drugačije.
Vaše osobne podatke čuvat ćemo samo onoliko dugo koliko je potrebno za svrhe navedene u ovoj Obavijesti o privatnosti, osim ako zakon ne zahtijeva ili dopušta dulje razdoblje čuvanja (kao što su porezni, računovodstveni ili drugi zakonski zahtjevi).
Kada nemamo stalnu legitimnu poslovnu potrebu za obradom vaših osobnih podataka, takve ćemo podatke izbrisati ili anonimizirati ili, ako to nije moguće (na primjer, zato što su vaši osobni podaci pohranjeni u arhivama sigurnosnih kopija), sigurno ćemo pohraniti vaše osobne podatke i izolirati ih od daljnje obrade dok brisanje ne bude moguće.
9. KAKO ŠTITIMO VAŠE PODATKE?
Ukratko: Cilj nam je zaštititi vaše osobne podatke putem sustava organizacijskih i tehničkih sigurnosnih mjera.
Implementirali smo odgovarajuće i razumne tehničke i organizacijske sigurnosne mjere osmišljene za zaštitu sigurnosti svih osobnih podataka koje obrađujemo. Međutim, unatoč našim zaštitnim mjerama i naporima da osiguramo vaše podatke, nijedan elektronički prijenos putem interneta ili tehnologija pohrane informacija ne mogu se jamčiti kao 100% sigurni, stoga ne možemo obećati ili jamčiti da hakeri, kibernetički kriminalci ili druge neovlaštene treće strane neće moći probiti našu sigurnost i nepropisno prikupljati, pristupati, krasti ili mijenjati vaše podatke. Iako ćemo dati sve od sebe da zaštitimo vaše osobne podatke, prijenos osobnih podataka na i s naših Usluga je na vaš vlastiti rizik. Uslugama biste trebali pristupati samo unutar sigurnog okruženja.
10. KOJA SU VAŠA PRAVA NA PRIVATNOST?
Ukratko: Ovisno o vašoj državi prebivališta u SAD-u ili u nekim regijama, kao što su Europski gospodarski prostor (EGP), Ujedinjeno Kraljevstvo (UK), Švicarska i Kanada, imate prava koja vam omogućuju veći pristup i kontrolu nad vašim osobnim podacima. Svoj račun možete pregledati, promijeniti ili ukinuti u bilo kojem trenutku, ovisno o vašoj zemlji, pokrajini ili državi prebivališta.
U nekim regijama (poput EGP-a, Ujedinjenog Kraljevstva, Švicarske i Kanade) imate određena prava prema važećim zakonima o zaštiti podataka. To može uključivati pravo (i) da zatražite pristup i dobijete kopiju svojih osobnih podataka, (ii) da zatražite ispravak ili brisanje; (iii) da ograničite obradu svojih osobnih podataka; (iv) ako je primjenjivo, na prenosivost podataka; i (v) da ne budete predmet automatiziranog donošenja odluka. Ako se odluka koja proizvodi pravne ili slično značajne učinke donosi isključivo automatiziranim sredstvima, obavijestit ćemo vas, objasniti glavne čimbenike i ponuditi jednostavan način zahtjeva za ljudski pregled. U određenim okolnostima možete imati i pravo prigovoriti na obradu svojih osobnih podataka. Takav zahtjev možete podnijeti kontaktirajući nas putem kontaktnih podataka navedenih u odjeljku "KAKO NAS MOŽETE KONTAKTIRATI U VEZI S OVOM OBAVIJESTI?" u nastavku.
Razmotrit ćemo i postupiti po svakom zahtjevu u skladu s važećim zakonima o zaštiti podataka.
Ako se nalazite u EGP-u ili Ujedinjenoj Kraljevini i smatrate da nezakonito obrađujemo vaše osobne podatke, također imate pravo podnijeti pritužbu tijelu za zaštitu podataka vaše države članice ili tijelu za zaštitu podataka Ujedinjene Kraljevine.
Ako se nalazite u Švicarskoj, možete se obratiti Saveznom povjereniku za zaštitu podataka i informiranje.
Povlačenje vašeg pristanka: Ako se oslanjamo na vaš pristanak za obradu vaših osobnih podataka, koji može biti izričit i/ili implicitni pristanak ovisno o primjenjivom zakonu, imate pravo povući svoj pristanak u bilo kojem trenutku. Svoj pristanak možete povući u bilo kojem trenutku tako da nas kontaktirate koristeći kontaktne podatke navedene u odjeljku "KAKO NAS MOŽETE KONTAKTIRATI U VEZI S OVOM OBAVIJESTI?" u nastavku.
Međutim, imajte na umu da to neće utjecati na zakonitost obrade prije njezina povlačenja niti, kada to dopušta primjenjivi zakon, neće utjecati na obradu vaših osobnih podataka provedenu na temelju zakonitih osnova za obradu osim privole.
Kolačići i slične tehnologije: Većina web preglednika postavljena je za prihvaćanje kolačića prema zadanim postavkama. Ako želite, obično možete odabrati da vaš preglednik uklanja i odbija kolačiće. Ako odlučite ukloniti ili odbiti kolačiće, to bi moglo utjecati na određene značajke ili usluge naših Usluga. Također se možete isključiti iz oglašavanja temeljenog na interesima od strane oglašivača na našim Uslugama. Za više informacija pogledajte našu Obavijest o kolačićima: https://lowshields.com/bantamball/ .
Ako imate pitanja ili komentara o svojim pravima na privatnost, možete nam poslati e-poštu na admin@lowshields.com.
11. KONTROLE ZA ZNAČAJKE KOJE SE NE PRATI
Većina web preglednika i neki mobilni operativni sustavi i mobilne aplikacije uključuju značajku ili postavku "Nemoj pratiti" ("DNT") koju možete aktivirati kako biste signalizirali svoju preferenciju privatnosti da se ne prate i ne prikupljaju podaci o vašim aktivnostima pregledavanja na mreži. U ovoj fazi nije finaliziran jedinstveni tehnološki standard za prepoznavanje i implementaciju DNT signala. Kao takvi, trenutno ne odgovaramo na DNT signale preglednika ili bilo koji drugi mehanizam koji automatski komunicira vaš izbor da vas se ne prati na mreži. Ako se u budućnosti usvoji standard za praćenje na mreži kojeg se moramo pridržavati, obavijestit ćemo vas o toj praksi u revidiranoj verziji ove Obavijesti o privatnosti.
Kalifornijski zakon nas obvezuje da vas obavijestimo kako reagiramo na DNT signale web preglednika. Budući da trenutno ne postoji industrijski ili pravni standard za prepoznavanje ili uvažavanje DNT signala, trenutno na njih ne odgovaramo.
12. IMAJU LI STANOVNICI SJEDINJENIH AMERIČKIH DRŽAVA POSEBNA PRAVA NA PRIVATNOST?
Ukratko: Ako ste stanovnik Kalifornije, Colorada, Connecticuta, Delawarea, Floride, Indiane, Iowe, Kentuckyja, Marylanda, Minnesote, Montane, Nebraske, New Hampshirea, New Jerseyja, Oregona, Rhode Islanda, Tennesseeja, Teksasa, Utaha ili Virginije, imate pravo zatražiti pristup i primiti detalje o osobnim podacima koje o vama čuvamo i načinu na koji smo ih obradili, ispraviti netočnosti, dobiti kopiju ili izbrisati svoje osobne podatke. Također imate pravo povući svoju privolu za našu obradu vaših osobnih podataka. Ta prava mogu biti ograničena u nekim okolnostima primjenjivim zakonom. Više informacija navedeno je u nastavku.
Kategorije osobnih podataka koje prikupljamo
Tablica u nastavku prikazuje kategorije osobnih podataka koje smo prikupili u proteklih dvanaest (12) mjeseci. Tablica uključuje ilustrativne primjere svake kategorije i ne odražava osobne podatke koje prikupljamo od vas. Za sveobuhvatan popis svih osobnih podataka koje obrađujemo, pogledajte odjeljak "KOJE INFORMACIJE PRIKUPLJAMO?".
| Kategorija | Primjeri | Sakupljeno |
|---|---|---|
| A. Identifikatori | Kontaktni podaci, kao što su pravo ime, pseudonim, poštanska adresa, telefonski ili broj mobitela, jedinstveni osobni identifikator, online identifikator, adresa internetskog protokola, adresa e-pošte i naziv računa | NE |
| B. Osobni podaci kako je definirano u zakonu o evidenciji kupaca u Kaliforniji | Ime, kontaktni podaci, obrazovanje, zaposlenje, radna povijest i financijski podaci | NE |
| C. Zaštićene klasifikacijske karakteristike prema državnom ili saveznom zakonu | Spol, dob, datum rođenja, rasa i etnička pripadnost, nacionalno podrijetlo, bračni status i drugi demografski podaci | DA |
| D. Komercijalne informacije | Podaci o transakcijama, povijest kupnje, financijski detalji i podaci o plaćanju | DA |
| E. Biometrijski podaci | Otisci prstiju i glasovni otisci | NE |
| F. Internet ili druge slične mrežne aktivnosti | Povijest pregledavanja, povijest pretraživanja, ponašanje na mreži, podaci o interesima i interakcije s našim i drugim web-stranicama, aplikacijama, sustavima i oglasima | DA |
| G. Podaci o geolokaciji | Lokacija uređaja | NE |
| H. Zvučne, elektroničke, senzorne ili slične informacije | Slike i audio, video ili snimke poziva stvorene u vezi s našim poslovnim aktivnostima | NE |
| I. Profesionalne ili zaposlene informacije | Poslovni kontakt podaci kako bismo vam pružili naše Usluge na poslovnoj razini ili naziv radnog mjesta, radno iskustvo i profesionalne kvalifikacije ako se prijavljujete za posao kod nas | NE |
| J. Informacije o obrazovanju | Studentske evidencije i informacije iz imenika | NE |
| K. Zaključci izvedeni iz prikupljenih osobnih podataka | Zaključci izvedeni iz bilo kojeg od gore navedenih prikupljenih osobnih podataka za stvaranje profila ili sažetka o, na primjer, preferencijama i karakteristikama pojedinca | DA |
| L. Osjetljivi osobni podaci | NE |
Također možemo prikupljati i druge osobne podatke izvan ovih kategorija putem slučajeva kada s nama komunicirate osobno, online ili telefonom ili poštom u kontekstu:
- Primanje pomoći putem naših kanala za korisničku podršku;
- Sudjelovanje u anketama ili natjecanjima kupaca; i
- Olakšavanje pružanja naših Usluga i odgovaranje na vaše upite.
Prikupljene osobne podatke koristit ćemo i čuvati prema potrebi za pružanje Usluga ili za:
- Kategorija C - Ne pohranjujemo nikakve podatke, ali se oni otkrivaju za oglase.
- Kategorija D - Ne pohranjujemo nikakve podatke, ali se oni otkrivaju za oglase.
- Kategorija F - Ne pohranjujemo nikakve podatke, ali se oni otkrivaju za oglase.
- Kategorija K - Ne pohranjujemo nikakve podatke, ali se oni otkrivaju za oglase.
Izvori osobnih podataka
Više o izvorima osobnih podataka koje prikupljamo saznajte u odjeljku "KOJE PODATKE PRIKUPLJAMO?".
Kako koristimo i dijelimo osobne podatke
Više o tome kako koristimo vaše osobne podatke saznajte u odjeljku "KAKO OBRAĐUJEMO VAŠE PODATKE?".
Vaše osobne podatke prikupljamo i dijelimo putem:
- Ciljani kolačići/Marketinški kolačići
- Svjetionici/Pikseli/Oznake
- Preusmjeravanja klikova: AdMob.
Hoće li se vaši podaci dijeliti s nekim drugim?
Vaše osobne podatke možemo otkriti našim pružateljima usluga u skladu s pisanim ugovorom između nas i svakog pružatelja usluga. Više o tome kako otkrivamo osobne podatke saznajte u odjeljku "KADA I S KIM DIJELIMO VAŠE OSOBNE PODATKE?".
Vaše osobne podatke možemo koristiti za vlastite poslovne svrhe, kao što je provođenje internih istraživanja za tehnološki razvoj i demonstracije. To se ne smatra "prodajom" vaših osobnih podataka.
U prethodnih dvanaest (12) mjeseci nismo prodavali niti dijelili nikakve osobne podatke trećim stranama u poslovne ili komercijalne svrhe. U prethodnih dvanaest (12) mjeseci otkrili smo sljedeće kategorije osobnih podataka trećim stranama u poslovne ili komercijalne svrhe:
- Kategorija C. Karakteristike zaštićenih klasifikacija prema državnom ili saveznom zakonu
- Kategorija D. Komercijalne informacije
- Kategorija F. Informacije o aktivnosti na internetu ili drugim elektroničkim mrežama
- Kategorija K. Zaključci izvedeni iz prikupljenih osobnih podataka
Kategorije trećih strana kojima smo otkrili osobne podatke u poslovne ili komercijalne svrhe možete pronaći pod "KADA I S KIM DIJELIMO VAŠE OSOBNE PODATKE?".
Vaša prava
Imate prava prema određenim zakonima o zaštiti podataka američkih saveznih država. Međutim, ta prava nisu apsolutna i u određenim slučajevima možemo odbiti vaš zahtjev u skladu sa zakonom. Ta prava uključuju:
- Pravo na informaciju obrađujemo li vaše osobne podatke ili ne
- Pravo na pristup vašim osobnim podacima
- Pravo na ispravak netočnosti u vašim osobnim podacima
- Pravo na zahtjev za brisanje vaših osobnih podataka
- Pravo na dobivanje kopije osobnih podataka koje ste prethodno podijelili s nama
- Pravo na nediskriminaciju za ostvarivanje vaših prava
- Pravo na isključivanje iz obrade vaših osobnih podataka ako se koriste za ciljano oglašavanje (ili dijeljenje kako je definirano kalifornijskim zakonom o privatnosti), prodaju osobnih podataka ili profiliranje u svrhu donošenja odluka koje proizvode pravne ili slično značajne učinke („profiliranje“)
Ovisno o državi u kojoj živite, možete imati i sljedeća prava:
- Pravo pristupa kategorijama osobnih podataka koji se obrađuju (kako je dopušteno važećim zakonom, uključujući zakon o privatnosti u Minnesoti)
- Pravo na dobivanje popisa kategorija trećih strana kojima smo otkrili osobne podatke (kako je dopušteno važećim zakonom, uključujući zakon o privatnosti u Kaliforniji, Delawareu i Marylandu)
- Pravo na dobivanje popisa određenih trećih strana kojima smo otkrili osobne podatke (u skladu s važećim zakonom, uključujući zakon o privatnosti u Minnesoti i Oregonu)
- Pravo na pregled, razumijevanje, propitivanje i ispravak načina na koji su osobni podaci profilirani (kako je dopušteno važećim zakonom, uključujući zakon o privatnosti u Minnesoti)
- Pravo na ograničavanje korištenja i otkrivanja osjetljivih osobnih podataka (u skladu s važećim zakonom, uključujući zakon o privatnosti u Kaliforniji)
- Pravo na isključivanje iz prikupljanja osjetljivih podataka i osobnih podataka prikupljenih korištenjem funkcije prepoznavanja glasa ili lica (kako je dopušteno važećim zakonom, uključujući zakon o privatnosti na Floridi)
Kako ostvariti svoja prava
Za ostvarivanje ovih prava možete nas kontaktirati posjetom https://lowshields.com/bantamball/ , slanjem e-pošte na admin@lowshields.com ili putem kontaktnih podataka na dnu ovog dokumenta.
Prema određenim zakonima o zaštiti podataka u američkim saveznim državama, možete imenovati ovlaštenog agenta da podnese zahtjev u vaše ime. Možemo odbiti zahtjev ovlaštenog agenta koji ne dostavi dokaz da je valjano ovlašten djelovati u vaše ime u skladu s važećim zakonima.
Zahtjev za provjeru
Nakon što primimo vaš zahtjev, morat ćemo provjeriti vaš identitet kako bismo utvrdili da ste ista osoba o kojoj imamo podatke u našem sustavu. Osobne podatke navedene u vašem zahtjevu koristit ćemo samo za provjeru vašeg identiteta ili ovlasti za podnošenje zahtjeva. Međutim, ako ne možemo provjeriti vaš identitet na temelju podataka koje već imamo, možemo od vas zatražiti dodatne informacije radi provjere vašeg identiteta te u sigurnosne ili sprječavanja prijevara.
Ako zahtjev podnesete putem ovlaštenog agenta, možda ćemo morati prikupiti dodatne podatke kako bismo provjerili vaš identitet prije obrade vašeg zahtjeva, a agent će morati dati vaše pismeno i potpisano dopuštenje za podnošenje takvog zahtjeva u vaše ime.
Žalbe
Prema određenim zakonima o zaštiti podataka američkih saveznih država, ako odbijemo poduzeti mjere u vezi s vašim zahtjevom, možete se žaliti na našu odluku slanjem e-pošte na adresu admin@lowshields.com. Pismeno ćemo vas obavijestiti o svim poduzetim ili nepoduzetim mjerama kao odgovor na žalbu, uključujući pismeno objašnjenje razloga za odluke. Ako vaša žalba bude odbijena, možete podnijeti pritužbu svom državnom odvjetniku.
Kalifornijski zakon "Shine The Light"
Članak 1798.83. Građanskog zakonika Kalifornije, također poznat kao zakon "Shine The Light", dopušta našim korisnicima koji su stanovnici Kalifornije da jednom godišnje i besplatno zatraže i dobiju od nas informacije o kategorijama osobnih podataka (ako ih ima) koje smo otkrili trećim stranama u svrhu izravnog marketinga te imena i adrese svih trećih strana s kojima smo podijelili osobne podatke u neposredno prethodnoj kalendarskoj godini. Ako ste stanovnik Kalifornije i želite podnijeti takav zahtjev, molimo vas da nam ga pošaljete u pisanom obliku koristeći kontakt podatke navedene u odjeljku "KAKO NAS MOŽETE KONTAKTIRATI U VEZI S OVOM OBAVIJESTI?"
13. IMAJU LI DRUGE REGIJE POSEBNA PRAVA NA PRIVATNOST?
Ukratko: Možda imate dodatna prava na temelju zemlje u kojoj boravite.
Australija i Novi Zeland
Vaše osobne podatke prikupljamo i obrađujemo u skladu s obvezama i uvjetima utvrđenim Zakonom o privatnosti Australije iz 1988. i Zakonom o privatnosti Novog Zelanda iz 2020. (Zakon o privatnosti).
Ova Obavijest o privatnosti zadovoljava zahtjeve obavještavanja definirane u oba Zakona o privatnosti, a posebno: koje osobne podatke prikupljamo od vas, iz kojih izvora, u koje svrhe i od drugih primatelja vaših osobnih podataka.
Ako ne želite dati osobne podatke potrebne za ispunjenje njihove primjenjive svrhe, to može utjecati na našu sposobnost pružanja usluga, a posebno:
- ponuditi vam proizvode ili usluge koje želite
- odgovoriti na vaše zahtjeve ili pomoći s njima
U bilo kojem trenutku imate pravo zatražiti pristup ili ispravak svojih osobnih podataka. Takav zahtjev možete podnijeti kontaktiranjem nas putem kontaktnih podataka navedenih u odjeljku "KAKO MOŽETE PREGLEDATI, AŽURIRATI ILI IZBRISATI PODATKE KOJE PRIKUPLJAMO OD VAS?"
Ako smatrate da nezakonito obrađujemo vaše osobne podatke, imate pravo podnijeti pritužbu zbog kršenja australskih načela privatnosti Uredu australskog povjerenika za informiranje i zbog kršenja novozelandskih načela privatnosti Uredu novozelandskog povjerenika za privatnost.
Južnoafrička Republika
U bilo kojem trenutku imate pravo zatražiti pristup ili ispravak svojih osobnih podataka. Takav zahtjev možete podnijeti kontaktiranjem nas putem kontaktnih podataka navedenih u odjeljku "KAKO MOŽETE PREGLEDATI, AŽURIRATI ILI IZBRISATI PODATKE KOJE PRIKUPLJAMO OD VAS?"
Ako niste zadovoljni načinom na koji rješavamo bilo koju pritužbu u vezi s našom obradom osobnih podataka, možete se obratiti uredu regulatora, čiji su podaci sljedeći:
Regulator informacija (Južna Afrika)
Opći upiti: enquiries@inforegulator.org.za
Prigovori (ispunite obrazac POPIA/PAIA 5): PAIAComplaints@inforegulator.org.za i POPIAComplaints@inforegulator.org.za
14. AŽURIRAMO LI OVU OBAVIJEST?
Ukratko: Da, ažurirat ćemo ovu obavijest prema potrebi kako bismo ostali u skladu s relevantnim zakonima.
Ovu Obavijest o privatnosti možemo povremeno ažurirati. Ažurirana verzija bit će označena ažuriranim datumom "Revidirano" na vrhu ove Obavijesti o privatnosti. Ako napravimo značajne promjene u ovoj Obavijesti o privatnosti, možemo vas obavijestiti istaknutim objavljivanjem obavijesti o takvim promjenama ili izravnim slanjem obavijesti. Potičemo vas da često pregledavate ovu Obavijest o privatnosti kako biste bili informirani o tome kako štitimo vaše podatke.
15. KAKO NAS MOŽETE KONTAKTIRATI U VEZI S OVOM OBAVIJESTI?
Ako imate pitanja ili komentara o ovoj obavijesti, možete nam poslati e-poštu na admin@lowshields.com ili nas kontaktirati poštom na:
Low Shields, LLC
2775 Polo Club Blvd
Jedinica 103
Lexington, KY 40509
Sjedinjene Američke Države
16. KAKO MOŽETE PREGLEDATI, AŽURIRATI ILI IZBRISATI PODATKE KOJE PRIKUPLJAMO OD VAS?
Na temelju važećih zakona vaše zemlje ili države prebivališta u SAD-u, možda imate pravo zatražiti pristup osobnim podacima koje prikupljamo od vas, detalje o tome kako smo ih obradili, ispraviti netočnosti ili izbrisati svoje osobne podatke. Također možete imati pravo povući svoju privolu za našu obradu vaših osobnih podataka. Ta prava mogu biti ograničena u nekim okolnostima važećim zakonom. Da biste zatražili pregled, ažuriranje ili brisanje svojih osobnih podataka, posjetite: https://lowshields.com/bantamball/ .