Sluttbrukerlisensavtale

Sluttbrukerlisensavtale (EULA)

Sist oppdatert 10. oktober 2025

Bantam Ball er lisensiert til deg (sluttbruker) av Low Shields, LLC, lokalisert og registrert på 2775 Polo Club Blvd, Unit 103, Lexington, Kentucky 40509, USA («Lisensgiver»), kun for bruk under vilkårene i denne lisensavtalen.

Ved å laste ned den lisensierte applikasjonen fra Apples programvaredistribusjonsplattform («App Store») og Googles programvaredistribusjonsplattform («Play Store»), og eventuelle oppdateringer av disse (som tillatt i henhold til denne lisensavtalen), indikerer du at du samtykker i å være bundet av alle vilkårene i denne lisensavtalen, og at du godtar denne lisensavtalen. App Store og Play Store omtales i denne lisensavtalen som «tjenester».

Partene i denne lisensavtalen erkjenner at tjenestene ikke er part i denne lisensavtalen og ikke er bundet av noen bestemmelser eller forpliktelser med hensyn til den lisensierte applikasjonen, for eksempel garanti, ansvar, vedlikehold og support for denne. Low Shields, LLC, ikke tjenestene, er eneansvarlig for den lisensierte applikasjonen og innholdet deri.

Denne lisensavtalen kan ikke inneholde bruksregler for den lisensierte applikasjonen som er i strid med de nyeste vilkårene for Apple Media Services og Google Plays tjenestevilkår («bruksregler»). Low Shields, LLC erkjenner at de har hatt muligheten til å gjennomgå bruksreglene, og at denne lisensavtalen ikke er i strid med dem.

Bantam Ball, når det kjøpes eller lastes ned via Tjenestene, er lisensiert til deg kun for bruk i henhold til vilkårene i denne lisensavtalen. Lisensgiver forbeholder seg alle rettigheter som ikke uttrykkelig er gitt til deg. Bantam Ball skal brukes på enheter som opererer med Apples operativsystemer («iOS» og «Mac OS») eller Googles operativsystem («Android»).

INNHOLDSFORTEGNELSE

  1. APPLIKASJONEN
  2. LISENSENS OMFANG
  3. TEKNISKE KRAV
  4. VEDLIKEHOLD OG STØTTE
  5. BRUK AV DATA
  6. BRUKERGENERERTE BIDRAG
  7. BIDRAGSLISENS
  8. ANSVAR
  9. GARANTI
  10. PRODUKTPÅSTÅELSER
  11. JURIDISK OVERHOLDELSE
  12. KONTAKTINFORMASJON
  13. AVSLUTNING
  14. AVTALEVILKÅR OG MOTTAKER FOR TREDJEPARTER
  15. IMMATERIELLE RETTIGHETER
  16. GJELDENDE LOV
  17. DIVERSE

1. SØKNADEN

Bantam Ball («Lisensiert applikasjon») er et program som er laget for å være et mobilspill – og tilpasset for iOS- og Android-mobilenheter («Enheter»). Det brukes til å spilles.

Den lisensierte applikasjonen er ikke skreddersydd for å overholde bransjespesifikke forskrifter (Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA), Federal Information Security Management Act (FISMA), osv.), så hvis samhandlingene dine er underlagt slike lover, kan du ikke bruke denne lisensierte applikasjonen. Du kan ikke bruke den lisensierte applikasjonen på en måte som vil bryte Gramm-Leach-Bliley Act (GLBA).

2. LISENSENS OMFANG

2.1 Du får en ikke-overførbar, ikke-eksklusiv og ikke-viderelisensierbar lisens til å installere og bruke den lisensierte applikasjonen på alle enheter som du (sluttbruker) eier eller kontrollerer, og som tillatt i henhold til bruksreglene, med unntak av at den lisensierte applikasjonen kan nås og brukes av andre kontoer tilknyttet deg (sluttbruker, kjøper) via familiedeling eller volumkjøp.

2.2 Denne lisensen skal også gjelde for eventuelle oppdateringer av den lisensierte applikasjonen levert av lisensgiver som erstatter, reparerer og/eller supplerer den første lisensierte applikasjonen, med mindre en separat lisens er gitt for en slik oppdatering, i hvilket tilfelle vilkårene i den nye lisensen skal gjelde.

2.3 Du har ikke lov til å dele eller gjøre den lisensierte applikasjonen tilgjengelig for tredjeparter (med mindre det er tillatt i henhold til bruksreglene, og med Low Shields, LLCs forutgående skriftlige samtykke), selge, leie ut, låne ut, lease eller på annen måte distribuere den lisensierte applikasjonen.

2.4 Du har ikke lov til å reversere utviklingen av, oversette, demontere, integrere, dekompilere, fjerne, modifisere, kombinere, lage avledede verk eller oppdateringer av, tilpasse eller forsøke å utlede kildekoden til den lisensierte applikasjonen, eller noen del av den (unntatt med Low Shields, LLCs forutgående skriftlige samtykke).

2.5 Du har ikke lov til å kopiere (unntatt når det er uttrykkelig godkjent i denne lisensen og bruksreglene) eller endre den lisensierte applikasjonen eller deler av den. Du har kun lov til å opprette og lagre kopier på enheter du eier eller kontrollerer for sikkerhetskopiering i henhold til vilkårene i denne lisensen, bruksreglene og eventuelle andre vilkår og betingelser som gjelder for enheten eller programvaren som brukes. Du har ikke lov til å fjerne noen merknader om immaterielle rettigheter. Du erkjenner at ingen uautoriserte tredjeparter kan få tilgang til disse kopiene når som helst. Hvis du selger enhetene dine til en tredjepart, må du fjerne den lisensierte applikasjonen fra enhetene før du gjør det.

2.6 Brudd på forpliktelsene nevnt ovenfor, samt forsøk på slik krenkelse, kan medføre straffeforfølgelse og erstatning.

2.7 Lisensgiver forbeholder seg retten til å endre vilkårene for lisensen.

2.8 Ingenting i denne lisensen skal tolkes slik at den begrenser tredjepartsvilkår. Når du bruker den lisensierte applikasjonen, må du sørge for at du overholder gjeldende tredjepartsvilkår.

3. TEKNISKE KRAV

3.1 Den lisensierte applikasjonen krever fastvareversjon 1.0.0 eller høyere. Lisensgiver anbefaler å bruke den nyeste versjonen av fastvaren.

3.2 Lisensgiver forsøker å holde den lisensierte applikasjonen oppdatert slik at den er kompatibel med endrede/nye versjoner av fastvaren og ny maskinvare. Du har ikke rett til å kreve en slik oppdatering.

3.3 Du erkjenner at det er ditt ansvar å bekrefte og avgjøre at sluttbrukerenheten til appen som du har til hensikt å bruke den lisensierte applikasjonen på, oppfyller de tekniske spesifikasjonene nevnt ovenfor.

3.4 Lisensgiver forbeholder seg retten til å endre de tekniske spesifikasjonene når som helst etter eget ønske.

4. VEDLIKEHOLD OG STØTTE

4.1 Lisensgiveren er eneansvarlig for å tilby vedlikeholds- og støttetjenester for denne lisensierte applikasjonen. Du kan kontakte lisensgiveren på e-postadressen som er oppført i App Store- eller Play Store-oversikten for denne lisensierte applikasjonen.

4.2 Low Shields, LLC og sluttbrukeren erkjenner at tjenestene ikke har noen forpliktelse overhodet til å tilby vedlikeholds- og støttetjenester med hensyn til den lisensierte applikasjonen.

5. BRUK AV DATA

Du erkjenner at Lisensgiver vil kunne få tilgang til og justere innholdet i det nedlastede lisensierte programmet ditt og din personlige informasjon, og at Lisensgivers bruk av slikt materiale og informasjon er underlagt dine juridiske avtaler med Lisensgiver og Lisensgivers personvernregler: https://lowshields.com/bantamball/ .

Du erkjenner at Lisensgiveren med jevne mellomrom kan samle inn og bruke tekniske data og relatert informasjon om enheten, systemet og applikasjonsprogramvaren din, samt periferiutstyr, tilby produktstøtte, legge til rette for programvareoppdateringer og for å tilby deg andre tjenester (hvis noen) knyttet til den Lisensierte applikasjonen. Lisensgiveren kan også bruke denne informasjonen til å forbedre sine produkter eller tilby deg tjenester eller teknologier, så lenge den er i en form som ikke identifiserer deg personlig.

6. BRUKERGENERERTE BIDRAG

Den lisensierte applikasjonen tilbyr ikke brukere å sende inn eller legge ut innhold. Vi kan gi deg muligheten til å opprette, sende inn, legge ut, vise, overføre, fremføre, publisere, distribuere eller kringkaste innhold og materiale til oss eller i den lisensierte applikasjonen, inkludert, men ikke begrenset til, tekst, skrifter, video, lyd, fotografier, grafikk, kommentarer, forslag eller personlig informasjon eller annet materiale (samlet kalt «bidrag»). Bidrag kan være synlige for andre brukere av den lisensierte applikasjonen og gjennom tredjeparts nettsteder eller applikasjoner. Som sådan kan eventuelle bidrag du sender bli behandlet i samsvar med den lisensierte applikasjonens personvernerklæring. Når du oppretter eller gjør bidrag tilgjengelig, erklærer og garanterer du dermed at:

  1. Oppretting, distribusjon, overføring, offentlig visning eller fremføring, og tilgang til, nedlasting eller kopiering av dine bidrag krenker ikke og vil ikke krenke eiendomsrettighetene, inkludert, men ikke begrenset til, opphavsrett, patent, varemerke, forretningshemmelighet eller ideelle rettigheter til noen tredjepart.
  2. Du er skaperen og eieren av, eller har de nødvendige lisensene, rettighetene, samtykkene, utgivelsene og tillatelsene til å bruke og autorisere oss, den lisensierte applikasjonen og andre brukere av den lisensierte applikasjonen til å bruke dine bidrag på enhver måte som er forutsett i den lisensierte applikasjonen og denne lisensavtalen.
  3. Du har skriftlig samtykke, fritak og/eller tillatelse fra hver enkelt identifiserbar enkeltperson i dine bidrag til å bruke navnet eller likheten til hver enkelt slik identifiserbar enkeltperson for å muliggjøre inkludering og bruk av dine bidrag på enhver måte som er omhandlet i den lisensierte applikasjonen og denne lisensavtalen.
  4. Dine bidrag er ikke falske, unøyaktige eller misvisende.
  5. Dine bidrag er ikke uoppfordret eller uautorisert reklame, markedsføringsmateriell, pyramidespill, kjedebrev, spam, masseutsendelser eller andre former for oppfordringer.
  6. Dine bidrag er ikke obskøne, uanstendige, liderlige, skitne, voldelige, trakasserende, injurierende, ærekrenkende eller på annen måte anstøtelig (som vi bestemmer).
  7. Dine bidrag verken latterliggjør, håner, nedvurderer, skremmer eller misbruker noen.
  8. Dine bidrag brukes ikke til å trakassere eller true (i juridisk forstand av disse begrepene) noen annen person eller til å fremme vold mot en bestemt person eller gruppe mennesker.
  9. Dine bidrag bryter ikke med gjeldende lover, forskrifter eller regler.
  10. Dine bidrag krenker ikke personvernet eller publisitetsrettighetene til noen tredjepart.
  11. Dine bidrag bryter ikke med gjeldende lov om barnepornografi, og er på annen måte ment å beskytte mindreåriges helse eller velvære.
  12. Bidragene dine inneholder ikke støtende kommentarer knyttet til rase, nasjonal opprinnelse, kjønn, seksuell legning eller fysisk handikap.
  13. Dine bidrag bryter ikke med, eller lenker til materiale som bryter med, noen bestemmelse i denne lisensavtalen eller noen gjeldende lov eller forskrift.

Enhver bruk av den lisensierte applikasjonen i strid med det foregående bryter med denne lisensavtalen og kan blant annet føre til opphør eller suspensjon av dine rettigheter til å bruke den lisensierte applikasjonen.

7. BIDRAGSLISENS

Du samtykker i at vi kan få tilgang til, lagre, behandle og bruke all informasjon og personopplysninger du oppgir i henhold til vilkårene i personvernerklæringen og dine valg (inkludert innstillinger).

Ved å sende inn forslag til annen tilbakemelding angående den lisensierte applikasjonen, samtykker du i at vi kan bruke og dele slik tilbakemelding til ethvert formål uten kompensasjon til deg.

Vi hevder ikke noe eierskap over dine bidrag. Du beholder fullt eierskap til alle dine bidrag og eventuelle immaterielle rettigheter eller andre eiendomsrettigheter knyttet til dine bidrag. Vi er ikke ansvarlige for noen uttalelser eller fremstillinger i dine bidrag gitt av deg på noe område i den lisensierte applikasjonen. Du er eneansvarlig for dine bidrag til den lisensierte applikasjonen, og du samtykker uttrykkelig i å frita oss fra ethvert ansvar og å avstå fra enhver rettslig handling mot oss angående dine bidrag.

8. ANSVAR

8.1 Lisensgivers ansvar ved brudd på forpliktelser og erstatningsansvar er begrenset til forsett og grov uaktsomhet. Kun ved brudd på vesentlige kontraktsmessige plikter (kardinalforpliktelser) er Lisensgiver også ansvarlig ved lett uaktsomhet. Ansvaret er uansett begrenset til forutsigbare, kontraktsmessig typiske skader. Begrensningen nevnt ovenfor gjelder ikke skader på liv, lemmer eller helse.

8.2 Lisensgiver tar intet ansvar for skader forårsaket av brudd på plikter i henhold til del 2 i denne lisensavtalen. For å unngå tap av data må du bruke sikkerhetskopieringsfunksjonene i den lisensierte applikasjonen i den grad det er tillatt i henhold til gjeldende tredjeparts vilkår og betingelser for bruk. Du er klar over at du ikke vil ha tilgang til den lisensierte applikasjonen dersom det gjøres endringer eller manipulasjoner av den lisensierte applikasjonen.

9. GARANTI

9.1 Lisensgiver garanterer at den lisensierte applikasjonen er fri for spionprogrammer, trojanske hester, virus eller annen skadelig programvare på nedlastingstidspunktet. Lisensgiver garanterer at den lisensierte applikasjonen fungerer som beskrevet i brukerdokumentasjonen.

9.2 Det gis ingen garanti for den Lisensierte Applikasjonen som ikke er kjørbar på enheten, som har blitt uautorisert modifisert, håndtert upassende eller skyldig, kombinert eller installert med upassende maskinvare eller programvare, brukt med upassende tilbehør, uavhengig av om det er av deg selv eller av tredjeparter, eller hvis det finnes andre årsaker utenfor Low Shields, LLCs innflytelsessfære som påvirker kjørbarheten til den Lisensierte Applikasjonen.

9.3 Du må inspisere den lisensierte applikasjonen umiddelbart etter installasjon og varsle Low Shields, LLC om oppdagede problemer uten forsinkelse via e-posten som er oppgitt i kontaktinformasjonen. Feilrapporten vil bli tatt i betraktning og undersøkt videre dersom den er sendt på e-post innen en periode på ett hundre og åtti (180) dager etter oppdagelsen.

9.4 Hvis vi bekrefter at den lisensierte applikasjonen er mangelfull, forbeholder Low Shields, LLC seg retten til å avhjelpe situasjonen enten ved å løse mangelen eller ved å erstatte den med en annen levering.

9.5 Dersom den lisensierte applikasjonen ikke overholder gjeldende garantier, kan du varsle tjenesteleverandøren, og kjøpesummen for den lisensierte applikasjonen vil bli refundert til deg. I den grad gjeldende lov tillater det, har tjenesteleverandøren ingen annen garantiforpliktelse med hensyn til den lisensierte applikasjonen, og eventuelle andre tap, krav, skader, ansvar, utgifter og kostnader som kan tilskrives uaktsomhet med å overholde garantier.

9.6 Dersom brukeren er en gründer, utløper ethvert krav basert på feil etter en lovbestemt foreldelsesfrist på tolv (12) måneder etter at den Lisensierte Applikasjonen ble gjort tilgjengelig for brukeren. De lovbestemte foreldelsesfristene som er fastsatt i loven gjelder for brukere som er forbrukere.

10. PRODUKTPÅSTÅELSER

Low Shields, LLC og sluttbrukeren erkjenner at Low Shields, LLC, og ikke tjenestene, er ansvarlig for å håndtere eventuelle krav fra sluttbrukeren eller tredjeparter knyttet til den lisensierte applikasjonen eller sluttbrukerens besittelse og/eller bruk av den lisensierte applikasjonen, inkludert, men ikke begrenset til:

  1. krav om produktansvar;
  2. ethvert krav om at den lisensierte applikasjonen ikke overholder gjeldende juridiske eller regulatoriske krav; og
  3. krav som oppstår i henhold til forbrukervern, personvern eller lignende lovgivning, inkludert i forbindelse med din lisensierte applikasjons bruk av HealthKit og HomeKit.

11. JURIDISK OVERHOLDELSE

Du erklærer og garanterer at du ikke befinner deg i et land som er underlagt en embargo fra den amerikanske regjeringen, eller som er utpekt av den amerikanske regjeringen som et «terrorstøttende» land; og at du ikke er oppført på noen liste over forbudte eller begrensede parter fra den amerikanske regjeringen.

12. KONTAKTINFORMASJON

Hvis du har spørsmål eller kommentarer til denne kunngjøringen, kan du sende oss en e-post på admin@lowshields.com eller kontakte oss per post på:

Low Shields, LLC
2775 Polo Club Blvd
Unit 103
Lexington, KY 40509
USA

13. OPPSIGELSE

Lisensen er gyldig inntil den sies opp av Low Shields, LLC eller av deg. Dine rettigheter under denne lisensen opphører automatisk og uten varsel fra Low Shields, LLC dersom du ikke overholder noen vilkår i denne lisensen. Ved opphør av lisensen skal du stoppe all bruk av den lisensierte applikasjonen og ødelegge alle kopier, helt eller delvis, av den lisensierte applikasjonen.

14. AVTALEVILKÅR OG MOTTAKER FOR TREDJEPARTER

Low Shields, LLC erklærer og garanterer at Low Shields, LLC vil overholde gjeldende tredjepartsavtalevilkår ved bruk av den lisensierte applikasjonen.

I samsvar med avsnitt 9 i «Instruksjoner for minimumsvilkår i utviklerens sluttbrukeravtale» skal både Apple og Google og deres datterselskaper være tredjepartsbegunstigede i denne sluttbrukeravtalen, og – når du godtar vilkårene i denne lisensavtalen, har både Apple og Google rett til (og anses å ha akseptert retten) å håndheve denne sluttbrukeravtalen mot deg som tredjepartsbegunstiget derav.

15. IMMATERIELLE RETTIGHETER

Low Shields, LLC og sluttbrukeren erkjenner at dersom tredjeparter fremsetter krav om at den lisensierte applikasjonen eller sluttbrukerens besittelse og bruk av den lisensierte applikasjonen krenker tredjepartens immaterielle rettigheter, vil Low Shields, LLC, og ikke tjenestene, være eneansvarlig for etterforskning, forsvar, forlik og avskjed eller slike krav om brudd på immaterielle rettigheter.

16. GJELDENDE LOV

Denne lisensavtalen er underlagt lovene i delstaten Kentucky, med unntak av reglene om lovkonflikter.

17. DIVERSE

17.1 Dersom noen av vilkårene i denne avtalen skulle være eller bli ugyldige, skal gyldigheten av de gjenværende bestemmelsene ikke påvirkes. Ugyldige vilkår vil bli erstattet av gyldige vilkår formulert på en måte som vil oppnå hovedformålet.

17.2 Avtaler om tilleggssikkerhet, endringer og tillegg er kun gyldige dersom de er skriftlig fastsatt. Foregående punkt kan bare fravikes skriftlig.